Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الفصل الثاني عشر الرجل خفية يفقد أعصابه
Bulgarian[bg]
ГЛАВА XII невидим човек губи самообладание
Catalan[ca]
CAPÍTOL XII L'HOME INVISIBLE perd els estreps
Czech[cs]
KAPITOLA XII Neviditelný ztrácí nervy
Welsh[cy]
PENNOD XII Y Dyn ANWELEDIG yn colli ei dymer
German[de]
KAPITEL XII The Invisible Man verliert die Beherrschung
Greek[el]
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XII Ο ΑΟΡΑΤΟΣ άνθρωπος χάνει την ψυχραιμία του
English[en]
CHAPTER XII THE INVlSIBLE MAN LOSES HlS TEMPER
Spanish[es]
CAPÍTULO XII EL HOMBRE INVISIBLE pierde los estribos
Estonian[et]
XII PEATÜKK Invisible Man kaotab oma tujusid
French[fr]
CHAPITRE XII L'HOMME INVISIBLE s'emporte
Irish[ga]
CAIBIDIL XII cailleann an MAN INVISIBLE HIS temper
Galician[gl]
CAPÍTULO XII O Home Invisíbel perde a paciencia
Croatian[hr]
POGLAVLJE XII NEVIDLJIVI čovjek gubi živce
Hungarian[hu]
FEJEZET A LÁTHATATLAN ember elveszti az önuralmát
Indonesian[id]
BAB XII The Invisible Man kehilangan kesabarannya
Icelandic[is]
KAFLI XII ósýnilega MAN missir stjórn á skapi sínu
Italian[it]
CAPITOLO XII L'UOMO INVISIBILE perde la pazienza
Korean[ko]
제 XII은 투명 남자 친구는 성격을 잃고
Lithuanian[lt]
XII SKYRIUS nematomas žmogus praranda savo nuotaika
Latvian[lv]
XII NODAĻA Invisible MAN zaudē rūdījums
Macedonian[mk]
Поглавје XII на невидлив човек го губи својот темперамент
Maltese[mt]
KAPITOLU XII L- BNIEDEM inviżibbli jitlef temper tiegħu
Norwegian[nb]
Kap XII The Invisible Man mister besinnelsen
Dutch[nl]
HOOFDSTUK XII De onzichtbare man zijn geduld verliest
Polish[pl]
ROZDZIAŁ XII The Invisible Man traci panowanie nad sobą
Portuguese[pt]
CAPÍTULO XII O Homem Invisível perde a paciência
Romanian[ro]
CAPITOLUL XII Invisible Man pierde caracterul său
Russian[ru]
ГЛАВА XII Человек- невидимка выходит из себя
Slovak[sk]
KAPITOLA XII Neviditeľný muž stratí jeho náladu
Slovenian[sl]
POGLAVJE XII Invisible Man izgubi živce
Albanian[sq]
KREU XII Njeriu padukshme humbet durimin e tij
Serbian[sr]
ПОГЛАВЉЕ КСИИ Тхе Инвисибле Ман губи стрпљење
Swedish[sv]
KAPITEL XII Den osynlige mannen förlorar sitt humör
Swahili[sw]
SURA XII MAN asiyeonekana kupoteza temper yake
Thai[th]
บทที่สิบสองมนุษย์ล่องหนสูญเสียอารมณ์ของเขา
Turkish[tr]
BÖLÜM XII The Invisible Man HIS TEMPER kaybeder
Ukrainian[uk]
ГЛАВА XII Людина- невидимка виходить з себе
Vietnamese[vi]
Chương XII MAN INVISIBLE mất bình tĩnh HIS