Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на едро и на дребно в магазини и чрез световни информационни мрежи на всякакъв вид продукти за роботика и машини и инструменти
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej robotů a robotického zařízení všeho druhu, strojů a obráběcích strojů v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Engros- og detailsalg i forretninger og via globale computernetværk af robotter og produkter af enhver art inden for robotteknik samt af maskiner og værktøjsmaskiner
German[de]
Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Robotern und Robotikerzeugnissen aller Art und von Maschinen und Werkzeugmaschinen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης ρομπότ (μηχανών) και παντός είδους προϊόντων ρομποτικής, καθώς και μηχανών και μηχανημάτων κατεργασίας, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας
English[en]
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of robots and robotic goods of all kinds and of machines and machine tools
Spanish[es]
SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR Y AL POR MAYOR EN COMERCIOS Y A TRAVES DE REDES MUNDIALES DE INFORMATICA DE ROBOTS Y DE TODO TIPO PRODUCTOS DE ROBÓTICA, Y DE MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS
Estonian[et]
Robotite, igat liiki robootika, masinate ja tööpinkide jae- ja hulgimüük kauplustes ning ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Robottien ja kaikenlaisten robottituotteiden sekä koneiden ja työstökoneiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail et en gros dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de robots et toutes sortes de produits de robotique, et de machines et machines-outils
Hungarian[hu]
ROBOTOK ÉS MINDENFÉLE ROBOTIKAI TERMÉK, ÉS GÉPEK ÉS SZERSZÁMGÉPEK BOLTI ÉS A SZÁMÍTÓGÉPES VILÁGHÁLÓN KERESZTÜL TÖRTÉNŐ NAGY- ÉS KISKERESKEDELME
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozio e tramite reti informatiche mondiali di robot e di ogni genere di articoli robotici, di macchine e macchine utensili
Lithuanian[lt]
MAŽMENINĖS IR DIDMENINĖS PREKYBOS PARDUOTUVĖSE IR PER PASAULINIUS KOMPIUTERINIUS TINKLUS ROBOTAIS IR VISŲ RŪŠIŲ ROBOTIKOS GAMINIAIS, MAŠINOMIS IR STAKLĖMIS PASLAUGOS
Latvian[lv]
Robotu un jebkādu robotu produktu, un mašīnu, un darbmašīnu mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi tirdzniecības vietās un globālajos datortīklos
Maltese[mt]
SERVIZZI TA' BEJGĦ BL-IMNUT U BL-INGROSSA FI ĦWIENET U PERMEZZ TA' NETWERKS MONDJALI TAL-INFORMATIKA TA' ROBOTS U TA' KULL TIP TA' PRODOTTI B'RABTA MAR-ROBOTS, U TA' MAGNI U GĦODOD MEKKANIĊI
Dutch[nl]
Detailverkoop en groothandelverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van robots en van alle soorten robotica, en van machines en werktuigmachines
Polish[pl]
USŁUGI SPRZEDAŻY DETALICZNEJ I HURTOWEJ W SKLEPACH ORAZ ZA POŚREDNICTWEM ŚWIATOWYCH SIECI INFORMATYCZNYCH ROBOTÓW I WSZELKIEGO RODZAJU PRODUKTÓW Z ZAKRESU ROBOTYKI, MASZYN ORAZ OBRABIAREK
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso, em lojas e através de redes informáticas mundiais, de robôs e de todo o tipo de produtos de robótica, e de máquinas e máquinas-ferramentas
Romanian[ro]
SERVICII DE VÂNZARE CU AMĂNUNTUL ŞI CU RIDICATA ÎN MAGAZINE ŞI PRIN INTERMEDIUL REŢELELOR MONDIALE INFORMATICE DE ROBOŢI ŞI DE ORICE TIP DE PRODUSE DE ROBOTICĂ, PRECUM ŞI DE MAŞINI ŞI MAŞINI UNELTE
Slovak[sk]
SLUŽBY MALOOBCHODNÉHO A VEĽKOOBCHODNÉHO PREDAJA ROBOTOV A VŠETKÝCH DRUHOV VÝROBKOV PRE ROBOTIKU, STROJOV A OBRÁBACÍCH STROJOV V OBCHODOCH A PROSTREDNÍCTVOM SVETOVÝCH INFORMATICKÝCH SIETÍ
Slovenian[sl]
STORITVE PRODAJE NA DROBNO IN NA DEBELO V TRGOVINAH IN PREKO SVETOVNIH RAČUNALNIŠKIH OMREŽIJ ROBOTOV IN VSEH VRST ROBOTSKIH IZDELKOV IN STROJEV IN ORODNIH STROJEV
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelsförsäljning i butik och via globala datornät av robotar och alla slags produkter baserade på robotteknik samt maskiner och maskinverktyg