Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически, медицински, стоматологични и ветеринарни апарати и инструменти, по специално уреди за измерване на кръвното налягане, електрически инструменти за акупунктура, апарати за хора с увреждане на слуха
Czech[cs]
Přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské, zejména sfygmomanometry, elektrické nástroje na akupunkturu, sluchadla pro neslyšící
Danish[da]
Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter, særlig blodtryksmålere, elektriske instrumenter til akupunktur, høreapparater
German[de]
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, insbesondere Blutdruckmessgerät, elektrische Akupunkturinstrumente, Hörgeräte für Gehörlose
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά, ειδικότερα, σφυγμομανόμετρα, ηλεκτρικά όργανα βελονισμού, βοηθήματα ακοής για κωφούς
English[en]
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, in particular, sphygmomanometer, electric acupuncture instruments, hearing aids for the deaf
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, en particular, esfigmomanómetro, instrumentos eléctricos de acupuntura, aparatos acústicos para personas sordas
Estonian[et]
Kirurgia-, meditsiini-, hambaravi- ning veterinaarsseadmed ja -riistad, eelkõige sfügmomanomeetrid, elektrilised akupunktuuriseadmed, kuuldeaparaadid kurtidele
Finnish[fi]
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja kojeet, erityisesti verenpainemittarit, sähkökäyttöiset akupunktiovälineet, kuulolaitteet kuuroille
French[fr]
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, en particulier, sphygmomanomètre, instruments électriques d'acupuncture, aides auditives pour les personnes sourdes
Hungarian[hu]
Sebészeti, gyógyászati, fogászati és állatgyógyászati készülékek és eszközök, főként vérnyomásmérők, elektromos akupunktúrás eszközök, hallókészülékek siketek számára
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentistici e veterinari, in particolare sfigmomanometri, strumenti elettrici per agopuntura, apparecchi acustici per non udenti
Lithuanian[lt]
Chirurgijos, medicinos, stomatologijos ir veterinarijos aparatai ir instrumentai, ypač, kraujo spaudimo matavimo prietaisai, elektriniai akupunktūros instrumentai, klausos aparatai
Latvian[lv]
Ķirurģiskās, medicīniskās, zobārstniecības un veterinārijas iekārtas un instrumenti, jo īpaši sfigmomanometrs, elektriskie akupunktūras instrumenti, dzirdes aparāti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi, mediċi, dentali u veterinarju, b'mod partikulari, sfigomomanometri, strumenti elettriċi għall-agupuntura, tagħmir għas-smiegħ għat-torox
Dutch[nl]
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, met name bloeddrukmeetapparaten, elektrische acupunctuurinstrumenten, gehoorapparaten en hulpmiddelen voor slechthorenden
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy chirurgiczne, medyczne, stomatologiczne i weterynaryjne, w szczególności sfigmomanometry, elektryczne urządzenia do akupunktury, aparaty słuchowe dla osób głuchych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, dentários e veterinários, em especial esfigmomanómetros, instrumentos eléctricos de acupunctura, auxiliares de audição para surdos
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente chirurgicale, medicale, dentare şi veterinare, în special, aparate de măsurare a presiunii sângelui, instrumente electrice pentru acupunctură, stimulatoare de auz pentru persoane cu deficienţe de auz
Slovak[sk]
Chirurgické, lekárske, stomatologické a veterinárne zariadenia a nástroje, menovite tlakomery, elektrické prístroje pre účely akupunktúry, načúvacie prístroje pre nepočujúcich
Slovenian[sl]
Kirurški, medicinski, zobozdravstveni in veterinarski aparati in instrumenti, zlasti naprave za merjenje krvnega tlaka, električni instrumenti za akupunkturo, slušni pripomočki za gluhe
Swedish[sv]
Kirurgiska, medicinska, dentala och veterinära apparater och instrument, speciellt, blodtrycksmätinstrument, elektriska akupunkturinstrument, hörapparater för hörselskadade