Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-доброто регулиране е също така ключов елемент от начина, по който ЕС отговаря на глобализацията.
Czech[cs]
Zlepšování právní úpravy je také klíčovou součástí reakce EU na globalizaci.
Danish[da]
Bedre regulering indgår også som et centralt led i EU's svar på globaliseringen.
German[de]
Die bessere Rechtsetzung ist auch eine wesentliche Reaktion der EU auf die Herausforderungen der Globalisierung.
Greek[el]
Η βελτίωση της νομοθεσίας αποτελεί επίσης βασική συνιστώσα της αντίδρασης της ΕΕ στην παγκοσμιοποίηση.
English[en]
Better regulation is also a key component of the EU’s response to globalisation.
Spanish[es]
La mejora de la legislación constituye un elemento clave de la respuesta de la UE a la globalización.
Estonian[et]
Parem õigusloome on oluline ka ELi toimetulekul üleilmastumisega.
Finnish[fi]
Sääntelyn parantaminen on myös avainasemassa EU:n pyrkiessä vastaamaan globalisaation haasteisiin.
French[fr]
L’amélioration de la réglementation est aussi un élément majeur de la réponse apportée par l’UE à la mondialisation.
Hungarian[hu]
A jobb szabályozás úgyszintén kulcsfontosságú része az EU globalizációra adott válaszának.
Italian[it]
Il miglioramento della normativa è allo stesso tempo un elemento centrale della risposta dell'Unione alla globalizzazione.
Lithuanian[lt]
Geresnis reglamentavimas taip pat yra vienas svarbiausių veiksnių, padedančių ES spręsti globalizacijos uždavinius.
Latvian[lv]
Labāks regulējums vienlaikus ir arī ES galvenā atbilde uz globalizāciju.
Maltese[mt]
Ir-regolamentazzjoni aħjar hija element ieħor importanti fit-tweġiba ta’ l-UE għall-globalizzazzjoni.
Dutch[nl]
Betere regelgeving is ook een essentieel onderdeel van het antwoord van de EU op de globalisering.
Polish[pl]
Lepsze stanowienie prawa jest również kluczowym elementem odpowiedzi UE na wyzwania globalizacji.
Portuguese[pt]
Uma melhor regulamentação constitui igualmente uma componente fundamental da resposta dada pela UE ao fenómeno da globalização.
Romanian[ro]
Mai buna legiferare constituie, la rândul ei, un element esenţial al reacţiei UE la globalizare.
Slovak[sk]
Lepšia právna regulácia je takisto kľúčovým prvkom reakcie EÚ na globalizáciu.
Slovenian[sl]
Boljša pravna ureditev je tudi eden ključnih elementov odzivanja EU na globalizacijo.
Swedish[sv]
Bättre lagstiftning är också mycket viktig för EU:s hantering av globaliseringen.