Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Други монитори, включително монитори за наблюдение при нощно напикаване за употреба при грижата за бебета и деца
Czech[cs]
Ostatní monitory, včetně monitorů nočního pomočování pro použití v péči o batolata a děti
Danish[da]
Andre overvågningsapparater, inklusive til overvågning af sengevædning til spædbørn og børn
German[de]
Andere Monitore, einschließlich Monitore zur Überwachung des Bettnässens, zur Verwendung in der Baby- und Kinderbetreuung
Greek[el]
Άλλες συσκευές παρακολούθησης, στις οποίες περιλαμβάνονται οι συσκευές παρακολούθησης της ενούρησης, για χρήση στην περιποίηση βρεφών και παιδιών
English[en]
Other monitors, including bedwetting monitors for use in the care of babies and children
Spanish[es]
Otros monitores, incluyendo monitores de mojar la cama para su uso en el cuidado de bebés y de niños
Estonian[et]
Muud monitorid sh imikute ja lastehoius kasutatavad voodimärgamismonitorid
Finnish[fi]
Muut monitorit, mukaan lukien vauvojen ja lastenhoidossa käytettävät sängyn kastelun ilmaisimet
French[fr]
Autres appareils de surveillance y compris détecteurs d' humidité du lit des bébés et enfants
Hungarian[hu]
Egyéb megfigyelőeszközök, köztük ágynedvesség-figyelők csecsemők és gyermekek ápolására használva
Italian[it]
Altri dispositivi, inclusi quelli per controllare se i neonati o i bambini hanno fatto la pipì nel letto
Lithuanian[lt]
Kiti stebėsenos prietaisai, įskaitant šlapinimosi į lovą stebėsenos prietaisus, skirti naudoti kūdikiams ir vaikams prižiūrėti,
Latvian[lv]
Cita veida uzraudzības iekārtas, tostarp monitori, kas ir paredzēti gultā urinēšanas novērošanai, tas viss mazuļu un bērnu kopšanai
Maltese[mt]
Moniters oħra, inklużi moniters għat-tpixxija nvolontarja għall-użu fil-kura tat-trabi u t-tfal
Dutch[nl]
Andere monitors, met inbegrip van monitors die bedplassen signaliseren bij baby's en kinderen
Polish[pl]
Inne urządzenia monitorujące, w tym urządzenia monitorujące moczenie nocne, stosowane podczas opieki nad niemowlętami i małymi dziećmi
Portuguese[pt]
Outros monitores, incluindo monitores para detectar camas molhadas destinados a serem utilizados com bebés e crianças
Romanian[ro]
Alte monitoare, inclusiv monitoare pentru udarea patului, utilizate pentru îngrijirea nou-născuţilor şi copiilor
Slovak[sk]
Iné monitory, vrátane monitorov vlhkosti postele, používané pri starostlivosti o bábätká a deti
Slovenian[sl]
Drugi monitorji, vključno z monitorji za mokrenje postelj za nego dojenčkov in otrok
Swedish[sv]
Andra övervakningsanordningar, inkluderande övervakningsanordningar för användning vid vård av spädbarn och barn