Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والفئات الاجتماعية المهمشة من حيث التنمية وتوزيع الثروة ستميّز نفسها ثقافياً أكثر فأكثر عن تلك التي تكتسب قيماً غربية، وقد تستعمل ثقافتها الأصلية كهدف لسعيها من أجل المساواة.
English[en]
Social groups marginalized from development and the distribution of wealth will increasingly distinguish themselves culturally from those that develop Western values, and may invoke their indigenous culture in the quest for equality.
Spanish[es]
Los grupos sociales marginados del desarrollo y de la distribución de la riqueza serán cada vez más distintos culturalmente de aquellos que han aceptado valores occidentales, y pueden invocar su cultura autóctona para conseguir la igualdad.
French[fr]
Les groupes sociaux ne bénéficiant ni du développement ni de la répartition des richesses se distingueront de plus en plus – sur le plan culturel – de ceux qui adoptent des valeurs occidentales et pourraient invoquer leur culture locale dans leur quête d’égalité.
Russian[ru]
Социальные группы, оттесненные на периферию процесса развития и распределения богатства, будут все больше обосабливать себя в культурном отношении от тех, кто формирует западные ценности, и в попытках достигнуть равенства могут обратиться к ценностям своей коренной культуры.