Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Hebrejská i Řecká písma ukazují, že Bůh nepřipustí, aby zlí lidé zničili zem „ohnivou katastrofou“.
Danish[da]
Både De hebraiske og De græske Skrifter viser at Gud ikke vil tillade at onde mennesker ødelægger jorden i „en verdensbrand“.
Greek[el]
Τόσο οι Εβραϊκές Γραφές όσο και οι Ελληνικές δείχνουν ότι ο Θεός δεν θα επιτρέψει σε πονηρούς ανθρώπους να καταστρέψουν τη γη σ’ ένα «κατακλυσμό φωτιάς.»
English[en]
Both the Hebrew and the Greek Scriptures show that God will not allow wicked men to destroy the earth “in a cataclysm of fire.”
Spanish[es]
Tanto las Escrituras Hebreas como las Griegas muestran que Dios no permitirá que los hombres inicuos destruyan la Tierra “en un cataclismo de fuego.”
Finnish[fi]
Raamatun sekä heprealaiset että kreikkalaiset kirjoitukset osoittavat, ettei Jumala salli pahojen ihmisten hävittää maapalloa ”tulisessa tuhossa”.
French[fr]
Les Écritures hébraïques et grecques montrent que Dieu ne laissera pas les méchants anéantir la terre “dans un feu destructeur”.
Italian[it]
Sia le Scritture Ebraiche che quelle Greche indicano che Dio non permetterà ai malvagi di distruggere la terra “in un cataclisma di fuoco”.
Korean[ko]
「히브리어 성경」과 「희랍어 성경」 모두 하나님께서 악인들로 하여금 “불의 대격변으로” 땅을 멸망시키게 버려 두시지 않을 것을 알려 줍니다.
Norwegian[nb]
Både de hebraiske skrifter og de kristne greske skrifter viser at Gud ikke vil tillate at onde mennesker ødelegger jorden «med ild i en verdensomfattende katastrofe».
Portuguese[pt]
Tanto as Escrituras Hebraicas como as Gregas mostram que Deus não permitirá que homens iníquos destruam a terra “num cataclismo de fogo”.
Slovenian[sl]
Tako Hebrejski kot Grški spisi pokažejo, da Bog hudobnim ljudem ne bo dovolil uničiti zemlje z »ognjem«.
Swedish[sv]
Både de hebreiska skrifterna och de grekiska skrifterna visar att Gud inte skall låta onda människor tillintetgöra jorden ”i en eldkatastrof”.