Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Такъв например е случаят с поляците в Германия.
Czech[cs]
To se stalo například v Polákům v Německu.
Danish[da]
Dette er f.eks. sket med polakkerne i Tyskland.
German[de]
So ist es beispielsweise den Polen in Deutschland ergangen.
Greek[el]
Αυτό συνέβη, για παράδειγμα, σε Πολωνούς στη Γερμανία. "
English[en]
This has happened, for example, to Poles in Germany.
Spanish[es]
Esto les ha ocurrido, por ejemplo, a los polacos en Alemania.
Estonian[et]
See on juhtunud näiteks poolakatega Saksamaal.
Finnish[fi]
Näin tapahtui esimerkiksi puolalaisten osalta Saksassa.
French[fr]
C'est ce qui est arrivé, par exemple, aux Polonais en Allemagne.
Hungarian[hu]
Ez történt például a németországi lengyelekkel.
Italian[it]
E' il caso, ad esempio, dei polacchi in Germania.
Lithuanian[lt]
Taip nutiko, pavyzdžiui, Vokietijoje gyvenantiems lenkams.
Latvian[lv]
Tā tas, piemēram, notika ar poļiem Vācijā.
Portuguese[pt]
Isto aconteceu, por exemplo, no caso dos polacos, na Alemanha.
Romanian[ro]
Acest lucru li s-a întâmplat, de exemplu, polonezilor din Germania.
Slovak[sk]
Toto sa napríklad stalo Poliakom v Nemecku.
Slovenian[sl]
To se je na primer zgodilo Poljakom v Nemčiji.
Swedish[sv]
Det har t.ex. hänt polackerna i Tyskland.