Besonderhede van voorbeeld: -4199241002078095476

German

Er will eine Zwei-Drittel-Mehrheit, um durch eine Verfassungsänderung ein exekutives Präsidialsystem einzuführen – damit der Sultan wieder offiziell regieren kann.

English

He wants a two-thirds majority, so that the constitution can be amended to introduce an executive presidential system and the Sultan can once again officially rule.

Spanish

Quiere una mayoría de dos tercios para poder modificar la Constitución a fin de introducir un régimen presidencialista sultanesco.

Italian

Desidera una maggioranza dei due terzi, in modo che la Costituzione possa essere modificata per introdurre un sistema presidenziale esecutivo e che il "sultano" possa nuovamente governare ufficialmente il paese.

Dutch

Hij wil een tweederde meerderheid, zodat de grondwet aangepast kan worden om een systeem te introduceren waarin hij officieel als sultan kan regeren.

Portuguese

Ele quer a maioria de dois terços, de modo que a constituição possa ser emendada para que seja inserido um sistema presidencial executivo, no qual o sultão pode novamente governar oficialmente.

Swedish

Han vill ha två tredjedels majoritet så att grundlagen kan ändras på så sätt att man inför ett exekutivt presidentsystem och att en sultan återigen officiellt kan styra.