Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأشير إليه بهذه الطريقة المضحكة من خلال العوامل العشر وإلا لن تستطيع الحصول على أي شيء من هذا التمثيل البياني
Bulgarian[bg]
И е изобразено по този странен начин, като се използват степени на 10, иначе не бихте могли да изобразите всичко на графиката.
Czech[cs]
Měřítko osy zobrazuje násobky desítky, a je tomu tak, protože jinak by se všichni do grafu nevešli.
Danish[da]
Det plottes på en sjov måde, hvor man går op i faktorer af 10, for at få plads til alt i en graf.
German[de]
Es ist etwas seltsam aufgetragen, jeweils mit Faktor 10, ansonsten hätte nicht alles Platz im Bild.
Greek[el]
Και απεικονίζεται μ ́αυτό τον αστείο τρόπο ανεβαίνοντας 10 συντελεστές, αλλιώς δεν θα τα καταλαβαίνατε όλα στη γραφική παράσταση.
English[en]
And it's plotted in this funny way by going up by factors of 10, otherwise you couldn't get everything on the graph.
Spanish[es]
Tiene una forma extraña, aumentando en factores de 10; si no fuera así, no cabría todo en la gráfica.
Basque[eu]
Oso forma arraroa du, hamarreko faktorean handituz; horrela ez balitz, grafikan ez litzateke sartuko.
Persian[fa]
و در اين نمودار به شکل جالبي با ضرايب ده پيش میرود. در غیر این صورت شما نمی توانيد همه چیز را روی نمودار داشته باشيد.
French[fr]
Et la représentation est bizarrement présentée dans une croissance en facteurs de 10, sans quoi on ne pourrait pas tout mettre sur le graphique.
Hebrew[he]
זה מוצג במרווחים במכפלות של 10, שאם לא, בלתי אפשרי להציג הכל בגרף יחיד.
Croatian[hr]
I iscrtano je na ovaj zabavan način s faktorom 10, drugačije ne bi sve stalo na graf.
Hungarian[hu]
Egy picit furcsán van ábrázolva, 10 hatványaként növekszik, különben nem látnánk mindent a grafikonon.
Armenian[hy]
Եվ ամեն ինչ պատկերված է, 10 գործակցի մասշտաբով, հակառակ դեպքում անհնար կլիներ ամենը տեղավորել գծագրում:
Indonesian[id]
Ini digambarkan dengan cara yang menarik dengan faktor 10, kalau tidak kita tidak bisa melihat semuanya dalam satu grafik.
Italian[it]
Viene tracciato in questo strano modo usando un fattore di incremento 10, altrimenti non entrerebbero tutti nel grafico.
Japanese[ja]
面白いですが 軸は10倍ずつ増加するように描かれています こうしないと すべてのデータがグラフに収まらないからです
Korean[ko]
이 그래프는 10의 지수로 증가되는 것으로 재미있게 제도되었습니다 그렇지 않으면 이 그래프에 모두 담을 수가 없었습니다
Dutch[nl]
Het is uitgezet op die nogal grappige manier van omhooggaan met factor 10. Anders krijg je niet alles op de grafiek.
Polish[pl]
Zilustrowane w ten zabawny sposób, zwiększając skalę co krok o 10 razy, gdyż inaczej nie wszystko zmieściłoby się na wykresie.
Portuguese[pt]
Está representado desta forma estranha por aumentar em factores de 10, de outra forma não seria possível pôr tudo no gráfico.
Romanian[ro]
Şi sunt reprezentate grafic într-un mod ciudat avansând cu factori de 10, altfel nu aţi putea reprezenta totul pe grafic.
Russian[ru]
Это представлено в масштабе, увеличивающемся степенями десяти, иначе на график всё не поместить.
Slovak[sk]
Vynesené je to divným spôsobom - stúpa to po mocninách desiatky, inak by sa všetko na graf nevošlo.
Albanian[sq]
Dhe eshte i skicuar ne nje menyre zbavitese duke u rritur me shumefishe te 10-es, perndryshe nuk do mundnim te permblidhnim gjithcka ne te njejtin grafik.
Serbian[sr]
Predstvaljen je na ovaj zabavan način, inkrementima koji rastu za 10 jedinica, da je drugačije, ne biste stavili sve na grafikon.
Thai[th]
และกราฟดูตลกแบบนี้เพราะส่วนเพิ่มเป็นแบบทวีค่า 10 เท่า ไม่อย่างนั้น เราจะไม่สามารถใส่ทุกอย่างไว้ในกราฟได้
Ukrainian[uk]
Це представлено на шкалі, де розмір поділки збільшується 10-ти кратно, інакше усі б дані не помістились на графік.
Vietnamese[vi]
Và nó được vẽ ra theo cách buồn cười là tăng theo thừa số 10, nếu không bạn chẳng thể thể hiện được mọi thứ trên biểu đồ.
Chinese[zh]
它的结构很有意思 以10倍递进 否则你无法看到全局