Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че CEREP не съдържа изчерпателен списък на всички възможни статистически данни, чрез използването на множество заявки потребителите на практика могат да извлекат допълнителни статистически данни, включително предложените в доклада на Сметната палата.
Czech[cs]
Přestože CEREP neobsahuje vyčerpávající seznam všech možných statistik, provedením několika dotazů mohou uživatelé ve skutečnosti získat další statistiky včetně statistik doporučovaných ve zprávě Účetního dvora.
Greek[el]
Αν και το κεντρικό αρχείο δεν περιλαμβάνει εξαντλητικό κατάλογο όλων των πιθανών στατιστικών στοιχείων, οι χρήστες μπορούν στην πράξη, μέσω πολλαπλών ερωτήσεων, να έχουν πρόσβαση σε διάφορα πρόσθετα στατιστικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που παρατίθενται στην έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου.
English[en]
While CEREP does not include an exhaustive list of all possible statistics, through running multiple queries, users can actually retrieve additional statistics, including the ones suggested in the Court ’ s report.
Spanish[es]
Mientras que el CEREP no incluye una lista exhaustiva de todas las estadísticas posibles, a través de la realización de múltiples consultas, los usuarios de hecho pueden obtener estadísticas adicionales, incluyendo las sugeridas en el informe del Tribunal.
Finnish[fi]
Keskustietokannassa ei ole kattavaa luetteloa kaikista mahdollisista tilastotiedoista, mutta käyttäjät saavat useiden hakujen avulla lisää erilaisia tilastotietoja, tilintarkastustuomioistuimen kertomuksessa ehdotetut tiedot mukaan lukien.
French[fr]
Bien que le registre CEREP n ’ inclue pas de liste exhaustive de toutes les statistiques possibles, les usagers peuvent, à l ’ aide de recherches multiples, trouver diverses statistiques supplémentaires, notamment celles suggérées dans le rapport de la Cour.
Croatian[hr]
Iako središnji registar ne uključuje iscrpan popis svih mogućih statistika, korisnici mogu višestrukim upitima doći do raznih dodatnih statistika, uključujući statistike koje se preporučuju u izvješću Suda.
Hungarian[hu]
Jóllehet a CEREP nem foglalja magában az összes lehetséges statisztika kimerítő felsorolását, a felhasználók többféle keresés futtatásával ténylegesen hozzájuthatnak további, többek között a Számvevőszék jelentésében javasolt statisztikákhoz.
Maltese[mt]
Filwaqt li s-CEREP ma jinkludix lista eżawrjenti tal-istatistika kollha possibbli, l-utenti billi jħaddmu diversi'queries', jistgħu effettivament jirkupraw statistika oħra, inkluż dik issuġġerita fir-rapport tal-Qorti.
Polish[pl]
Chociaż centralne repozytorium nie zawiera wyczerpującego wykazu wszystkich możliwych statystyk, zadając większą liczbę zapytań użytkownicy są w stanie uzyskać różne dodatkowe statystyki, w tym także te zasugerowane w sprawozdaniu Trybunału.
Portuguese[pt]
Embora o CEREP não inclua uma lista exaustiva de todas as estatísticas possíveis, através de consultas de filtros múltiplos, os utilizadores podem efetivamente consultar estatísticas adicionais, incluindo as sugeridas no relatório do Tribunal.
Slovak[sk]
Aj keď register CEREP neobsahuje úplný zoznam všetkých možných štatistík, pomocou viacerých dopytov môžu používatelia získať ďalšie štatistiky vrátane tých, ktoré sú navrhnuté v správe Dvora audítorov.
Swedish[sv]
Även om detta centrala register inte omfattar någon uttömmande förteckning över all möjlig statistik, kan användarna genom att köra många sökningar faktiskt få fram ytterligare statistik, inbegripet den som förslås i revisionsrättens rapport.