Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da jeg forstod at sorg, lidelse, sygdom og død en dag vil være borte, begyndte jeg at se fremtiden i møde med et virkeligt håb.
Greek[el]
Μαθαίνοντας ότι κάποια μέρα η λύπη, τα δεινά, η ασθένεια, και ο θάνατος θα εξαλειφθούν, άρχισα να αποβλέπω στο μέλλον με αληθινή ελπίδα.
English[en]
Learning that one day sorrow, suffering, sickness, and death would be gone, I began to look ahead to the future with real hope.
Spanish[es]
Cuando me enteré de que un día la tristeza, el sufrimiento, la enfermedad y la muerte dejarían de existir, empecé a ver el futuro con verdadera esperanza.
Italian[it]
Avendo imparato che un giorno dolori, sofferenze, malattie e morte sarebbero spariti, cominciai a guardare al futuro con vera speranza.
Japanese[ja]
いつの日か悲しみや苦しみや病気や死がなくなることを学んで,私は真の希望を持って将来を眺めるようになりました。(
Korean[ko]
언젠가는 슬픔, 고통, 질병, 사망이 사라져 버릴 것임을 알게 되자, 나는 참다운 희망을 가지고 장래를 기대하게 되었다.
Norwegian[nb]
Da jeg fikk vite at sorg, lidelse, sykdom og død en dag vil være borte, begynte jeg å få et virkelig håp for framtiden.
Portuguese[pt]
Aprendendo que, um dia, a tristeza, o sofrimento, a doença e a morte desaparecerão, comecei a encarar o futuro com real esperança.
Ukrainian[uk]
Навчившись, що колись смуток, страждання, хвороба, і смерть минуть, я почав надіятись на майбутність з дійсною надією.