Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Οι διοργανωτές: Luchadores, La Sandía Digital, SocialTIC, Subversiones και WITNESS, παρείχαν υποστήριξη μέσω των δραστηριοτήτων τους αφιερωμένη στην επικοινωνία για αλλαγή, στον τομέα της τεχνολογίας, στην υπεράσπιση μιας πλήρους σεξουαλικής ζωής, στις προσπάθειες της κοινότητας και στην παραγωγή πολυμέσων σε πολλές γλώσσες από μία μη συμβατή με το κοινωνικό φύλο και φεμινιστική προοπτική.
English[en]
The organizers: Luchadores, La Sandía Digital, SocialTIC, Subversiones and WITNESS, provided support through their activities dedicated to communication for change, the field of technology, the defense of a full sex life, community efforts and multimedia production in multiple languages from a gender-nonconforming and feminist perspective.
Spanish[es]
Las organizaciones convocantes Luchadoras, La Sandía Digital, SocialTIC, Subversiones y WITNESS dieron apoyo desde sus ejes de trabajo dedicados a la comunicación para el cambio, el dominio de las tecnologías, los esfuerzos comunitarios y los lenguajes de producción multimedia desde una perspectiva de género y feminista.
French[fr]
Les associations organisatrices comme Luchadoras, La Sandia Digital, SocialTIC, Subversiones et WITNESS [fr] ont apporté leur soutien basé sur leurs activités axées sur la communication pour le changement, la maîtrise de la technologie, les efforts communautaires et les langages de production multimédia du point de vue du genre et du féminisme.
Italian[it]
Gli organizzatori: Luchadores, La Sandía Digital, SocialTIC, Subversiones e WITNESS, hanno fornito supporto tramite le loro attività dedicate alla comunicazione per il cambiamento, al campo della tecnologia, alla difesa di una vita sessuale completa, agli sforzi della comunità ed alla produzione multimediale in più lingue da una prospettiva genere non conformista e femminista.
Malagasy[mg]
Ireo fikambanana mpikarakara toa ny Luchadoras, La Sandia Digital, SocialTIC, Subversiones ary ny WITNESS [amin'ny fiteny frantsay] dia nitondra ny fanohanany nifototra tamin'ireo asan-dry zareo nampifantohana tamin'ny fifandraisana ho an'ny fanovàna, ny fifehezana ny teknolojia, ny ezaka ataon'ireo vondrom-piarahamonina ary ireo kaody famokarana multimedia araka ny fijerin'ny miralenta sy ny maha-vehivavy.
Romanian[ro]
Organizatorii: Luchadores, La Sandía Digital, SocialTIC, Subversiones și WITNESS, au oferit suport prin activități dedicate comunicării în vederea schimbării, cunoașterea tehnologiei, apărarea unei vieți sexuale complete, eforturi comunitare și producție multimedia în diferite limbi, dintr-o perspectivă de gen non-conformistă și feministă.
Russian[ru]
Организаторы — Luchadores, La Sandía Digital, SocialTIC, Subversiones и WITNESS — оказали поддержку через свою деятельность, направленную на коммуникации ради изменений, технологическое поле, защиту полноценной сексуальной жизни, усилия сообщества и мультимедийное сопровождение на нескольких языках с гендерно-нонконформистской и феминистской точек зрения.