Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهناك أفكار أخرى مُقدمه من الرجل المتخصص فى عالم الحيوان ؟
Bulgarian[bg]
Някакви други идеи, г-н Animal Planet?
Czech[cs]
Nějaký další nápady, Animal Planet?
Danish[da]
Flere forslag, Animal Planet?
Greek[el]
Έχεις άλλες ιδέες, κύριε ειδικέ;
English[en]
Any more ideas, Animal Planet?
Spanish[es]
¿Alguna otra idea, Animal Planet?
Estonian[et]
On veel ideid Animal Planetist?
Persian[fa]
نظر ديگه اي نداري ؟
Finnish[fi]
Muita ideoita, herra Avara Luonto?
French[fr]
D'autres idées, l'ami des bêtes?
Hebrew[he]
יש לך עוד רעיונות,'אנימל פלנט'?
Croatian[hr]
Imaš li još neku ideju, Animal Planet?
Hungarian[hu]
Még több ötlet, Animal Planet?
Italian[it]
Altre idee Signor " Animal Planet "?
Dutch[nl]
Iemand nog ideeën, Animal Planet?
Polish[pl]
Jeszcze coś, panie " Z kamerą wśród zwierząt "?
Portuguese[pt]
Alguma outra idéia, Animal Planet?
Romanian[ro]
Mai ai idei, mai Animal Planet?
Serbian[sr]
Imaš li još koju pametnu, " Animal Planet "?
Swedish[sv]
Har du fler förslag, Animal Planet?
Turkish[tr]
Hayvanlar alemi hakkında başka fikri olan var mı?
Chinese[zh]
還有 什么 主意 阿 " 動物 星球 "?