Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ خدمات الصيانة في ( كرايوس ) تُزوّد من طرف متعاقد خارجي.
Bulgarian[bg]
Всички почистващи услуги в Криус са предоставени от независим източник.
Greek[el]
Όλοι οι επιστάτες της Crius παρέχονται από έναν ανεξάρτητο εργολάβο
English[en]
All janitorial services at Crius are supplied by an independent contractor.
Spanish[es]
Todos los servicios de conserjería en Crius provienen de una empresa externa.
French[fr]
Tout les services de gardiennage chez Crius sont fournis par un entrepreneur indépendant.
Hebrew[he]
כל העובדים ב'קריוס'מסופקים ע " י קבלן עצמאי.
Croatian[hr]
Svo održavanje u Kriusu obavlja neovisni poduzetnik.
Italian[it]
Tutti i servizi di manutenzione alla Crius sono forniti da un appaltatore esterno.
Dutch[nl]
Alle conciërges bij Crius worden geleverd door een onafhankelijke dienst.
Polish[pl]
Wszyscy stróże w Cirus są zatrudniani przez niezależnych zleceniodawców.
Portuguese[pt]
Os zeladores da Crius são terceirizados.
Romanian[ro]
Toate serviciile de curăţenie de la Crius erau date unui antreprenor independent.
Russian[ru]
Все вспомогательные услуги в Криус снабжены независимым подрядчиком.
Slovenian[sl]
Varnostnike najema neodvisna agencija.
Serbian[sr]
Svo održavanje u Kriusu obavlja nezavisni preduzimač.
Turkish[tr]
Crius'un tüm hademelik hizmetini bir taşeron veriyor.