Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتريدنني ان اكون اكثر روعةً ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да стана по-як?
English[en]
Would you like me to be cooler?
Spanish[es]
¿Quieres que sea más guay?
French[fr]
Voudriez-vous que soit encore plus cool?
Hebrew[he]
תרצה שאני אהיה יותר מגניב?
Croatian[hr]
Hoćeš da budem više cool?
Hungarian[hu]
Szeretné, ha királyabb lennék?
Italian[it]
Mi vuoi più figo?
Portuguese[pt]
Gostaria que eu fosse?
Russian[ru]
Хотите, буду еще круче?
Turkish[tr]
Daha havalı olmamı ister misin?