Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er gode forudsætninger for at udbygge eksisterende venskabsbyordninger og udvikle nye kontakter.
German[de]
Es bestehen gute Voraussetzungen, um existierende (Städte-)Partnerschaften auszubauen und neue Kontakte zu knüpfen.
Greek[el]
Οι προοπτικές για την ανάπτυξη των συστημάτων αδελφοποίησης πόλεων και εκκόλαψης νέων επαφών είναι ευνοϊκές.
English[en]
The prospects for developing existing town twinning system schemes and fostering new contacts are favourable.
Spanish[es]
Hay buenas condiciones para seguir desarrollando el sistema existente de ciudades hermanadas y desarrollar nuevos contactos.
Finnish[fi]
Edellytykset nykyisten ystävyyskuntajärjestelmien kehittämiseksi ja uusien kontaktien avaamiseksi ovat hyvät.
French[fr]
Les circonstances se prêtent bien à la poursuite du développement des opérations existantes de jumelage et à la création de nouveaux contacts.
Italian[it]
Esistono buoni presupposti per sviluppare ulteriormente gli attuali accordi di gemellaggio e dare vita a nuovi contatti.
Dutch[nl]
Er zijn goede mogelijkheden om de bestaande jumelage-overeenkomsten uit te bouwen en nieuwe contacten te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
Há boas perspectivas para continuar a desenvolver os acordos de geminação existentes e entabular novos contactos.
Swedish[sv]
Det finns goda förutsättningar att vidareutveckla befintliga vänortssystem och att utveckla nya kontakter.