Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Korium se musí prokousávat do stěny reaktoru.
Greek[el]
Το χόριο πρέπει να καταναλώνει τον τοίχο του αντιδραστήρα.
English[en]
Whoa. The corium must be eating into the reactor wall.
Finnish[fi]
Corium nielee kai jo reaktorin seinää.
Hebrew[he]
הגלד בטח מאכל את קיר הכור.
Croatian[hr]
Korijum je sigurno počeo topiti zid reaktora.
Indonesian[id]
Corium pasti memakan dinding reaktor.
Italian[it]
Il corium stara'distruggendo il muro del reattore.
Norwegian[nb]
Coriumet spiser seg inn i reaktorveggen.
Dutch[nl]
De Corium tast de reactorwand aan.
Portuguese[pt]
O corium deve ser estar na parede do reator.
Romanian[ro]
Lava trebuie să fi măncat din peretele reactorului.
Slovak[sk]
Kórium musí jesť reakčnú stenu.
Turkish[tr]
Kortum üreteç duvarını eritiyor olmalı.