Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да кажеш " Честит Великден ", нали?
Czech[cs]
Nechtěl jsi říct " Veselé velikonoce "?
English[en]
Don't you mean, " Happy Easter "?
Spanish[es]
¿No me vas a desear " Felices Pascuas "?
Estonian[et]
Kas sa mõtlesid: " Häid lihavõtteid "?
Dutch[nl]
Bedoel je niet, " vrolijk Pasen "?
Polish[pl]
Masz na myśli " Wesołych Świąt "?
Portuguese[pt]
Não queres dizer, " Feliz Páscoa "?
Romanian[ro]
Vrei să spui, " Paşte Fericit "?
Slovenian[sl]
" Vesele Velikonočne praznike? "
Serbian[sr]
Zar ne misliš, " Srećan Uskrs "?
Turkish[tr]
Mutlu Paskalyalar demeliydin.