Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشتقت لكم كلكم كثيراً
Bulgarian[bg]
Липсвате ми всички толкова много.
Czech[cs]
Tolik mi oba chybíte.
Danish[da]
Jeg savner virkelig jer alle sammen.
Greek[el]
Μου λείπετε όλοι τόσο πολύ.
English[en]
I miss you all so much.
Spanish[es]
Los extraño tanto a todos.
Estonian[et]
Igatsen kõiki teid nii väga.
Finnish[fi]
Kaipaan teitä kaikkia niin paljon.
Hebrew[he]
אני מתגעגע אל כולכם.
Croatian[hr]
Svi mi toliko nedostajete.
Hungarian[hu]
Annyira hiányoztok.
Italian[it]
Mi mancate tutti cosi'tanto.
Portuguese[pt]
Sinto muita falta de todos vocês.
Romanian[ro]
Mi-e atât de dor de voi, toţi.
Turkish[tr]
Hepinizi çok özledim.