Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сепаратори за инсталации за парно отопление (неавтоматични)
Czech[cs]
Odlučovače pro parní vytápěcí tělesa (nikoliv automatické)
Danish[da]
Drænventiler, ikke automatiske, til dampopvarmning
German[de]
Abscheider für Dampfheizungsanlagen [nicht automatisch]
Greek[el]
Διαχωριστές, για εγκαταστάσεις θέρμανσης με ατμό (μη αυτόματες)
English[en]
Air valves for steam heating installations (non-automatic)
Spanish[es]
Separadores para instalaciones de calefacción de vapor (no automáticas)
Estonian[et]
Aurkütteseadmete eraldid (muud kui automaatsed)
Finnish[fi]
Muut kuin automaattiset erottimet höyrylämmityslaitteisiin
French[fr]
Purgeurs, pour installations de chauffage à vapeur (non automatiques)
Hungarian[hu]
Leválasztók gőzfűtő berendezésekhez [nem automata]
Italian[it]
Depuratori non automatici per impianti di riscaldamento a vapore
Lithuanian[lt]
Šildymo garais įrenginių (ne automatiniai) filtrai
Latvian[lv]
Gaisa vārsti, kas paredzēti tvaika sildīšanas ierīcēm [nav automātiski]
Maltese[mt]
Separaturi għall-impjanti tat-tisħin bil-fwar (mhux awtomatiċi)
Dutch[nl]
Overloopkranen, voor stoomverwarmingsinstallaties (niet automatisch)
Polish[pl]
Separatory, do parowych instalacji grzewczych (nieautomatycznych)
Portuguese[pt]
Separadores (não automáticos) para instalações de aquecimento a vapor
Romanian[ro]
Separatoare pentru instalatii de incalzire cu aburi (nu automate)
Slovak[sk]
Odlučovače pre parné vykurovacie telesá (nie automatické)
Slovenian[sl]
Izločevalniki za napeljave parnega ogrevanja (ne avtomatski)
Swedish[sv]
Avskiljare, för ångvärmeanläggningar [ej automatiska]