Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Същевременно Центърът допълнително разработи своята система за наблюдение за бюджетните кредити за плащания и системата за планиране, по-специално за процедури за обществени поръчки.
Czech[cs]
Středisko mezitím dále rozvinulo svůj monitorovací systém prostředků na platby a svůj systém plánování, zejména zadávání veřejných zakázek.
English[en]
The Centre has in the meantime further developed its monitoring system for payment appropriations and its planning system in particular for procurement.
Spanish[es]
Entre tanto, el Centro ha seguido mejorando su sistema de supervisión para los créditos de pago y su sistema de planificación, en particular para los procedimientos de contratación pública.
Finnish[fi]
Keskus on tällä välin kehittänyt edelleen mak susitoumustensa seurantajärjestelmää ja suunnittelujärjestelmäänsä erityisesti hankintojen osalta.
Hungarian[hu]
A Központ időközben továbbfejlesztette a kifizetési előirányzatokra vonatkozó ellen őrzési rendszerét és a speciálisan a közbeszerzésekre vonatkozó tervezési rendszerét.
Maltese[mt]
Sadattant iċ-Ċentru kompla jiżviluppa s-sistema ta ’ monitoraġġ tiegħu għall-approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet u s-sistema ta ’ ppjanar tiegħu, partikolarment għall-akkwisti.
Polish[pl]
Centrum w międzyczasie rozwinęło swój system monitorowania środków na płatności i system planowania, w szczególności w zakresie przetargów.
Portuguese[pt]
Entretanto, o Centro continuou a desenvolver o seu sistema de monitorização de dotações de pagamento e o seu sistema de planificação de adjudicações de contratos.
Slovak[sk]
Stre disko medzitým ďalej rozvinulo svoj monitorovací systém pre oblasť výdavkových rozpočtových prostriedkov a svoj systém plánovania, a to najmä pre oblasť verejného obstarávania.
Swedish[sv]
Centrumet har under tiden vidareutvecklat sitt övervakningssystem för betalnings bemyndiganden och sitt planeringssystem, i synnerhet för upphandling.