Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يتعلق هذا المشروع بما يلي: (أ) تحديث خدمات التفتيش التابعة لوزارة العمل والضمان الاجتماعي؛ (ب) تحديث خدمات العمالة العامة؛ (ج) المساعدة التقنية لصياغة خطط إنشاء الوظائف، وخدمات وكالات العمالة؛ والإرشاد المهني، واستكمال تشريعات العمالة؛ (د) والتدريب للموظفين التقنيين في دائرة العمالة؛ (ه) ولا مركزية خدمات العمالة في الإقليم الشرقي من البلاد
English[en]
This project is concerned with: (a) modernization of the inspection services of the Ministry of Labour and Social Security; (b) modernization of public employment services; (c) technical assistance for the formulation of job-creation plans, employment-agency services, occupational guidance, and updating of labour legislation; (d) training for the technical personnel of the Employment Department; and (e) decentralization of employment services in the country's eastern region
Spanish[es]
Las líneas de trabajo de ese proyecto son: a) Modernización de los servicios de inspección del Ministerio de Trabajo y Previsión Social; b) Modernización de los servicios públicos de empleo; c) asistencia técnica para la elaboración de planes de fomento del empleo, intermediación para el empleo, orientación ocupacional, modernización de la legislación en el área de empleo; d) capacitación del personal técnico del departamento de empleo; y e) descentralización de los servicios de empleo en la región oriental del país
French[fr]
Les axes du travail de ce projet sont les suivants: a) modernisation des services d'inspection du Ministère du travail et de la prévoyance sociale; b) modernisation des services publics de l'emploi; c) assistance technique en vue de l'élaboration de plans de création d'emplois, actions de promotion de l'emploi, d'orientation professionnelle, modernisation de la législation dans le domaine de l'emploi; d) formation du personnel technique du Département de l'emploi; e) décentralisation des services de l'emploi dans l'Est du pays
Russian[ru]
Элементами названного проекта являются: а) совершенствование методов проверок министерства труда и социального обеспечения; b) совершенствование услуг в области обеспечения занятости в государственном секторе; c) техническая помощь для разработки планов создания рабочих мест, оказания услуг учреждениями по обеспечению занятости, профессиональная ориентация и обновление трудового законодательства; d) профессиональная подготовка технического персонала Управления по вопросам занятости; e) децентрализация услуг в области занятости в восточном районе страны
Chinese[zh]
本项目涉及:(a)劳动和社会保障部检查服务的现代化;(b)公共就业服务的现代化;(c)为制订创造工作机会的计划、就业机构服务、职业指导以及更新劳动立法提供技术援助;(d)针对就业部门技术人员的培训;以及(e)国家东部地区就业服务领域的权力下放。