Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سيظن الناس ؟
Bulgarian[bg]
Какво ли ще си помислят хората?
Czech[cs]
Co si asi lidi pomyslí?
Greek[el]
Και τι θα πει ο κόσμος;
English[en]
Well, what would people think?
Spanish[es]
Bien, ¿qué pensaría la gente?
Finnish[fi]
Mitähän ihmiset ajattelevat...
French[fr]
Que diront les gens?
Croatian[hr]
Pa, što će ljudi pomisliti?
Hungarian[hu]
Mit gondolnának az emberek?
Italian[it]
Mannaggia, cosa pensera'la gente?
Polish[pl]
Co pomyśleliby ludzie?
Portuguese[pt]
O que é que as pessoas iriam pensar?
Romanian[ro]
Ce-o să creadă lumea?
Russian[ru]
Да и что люди подумают?
Slovenian[sl]
Kaj si bodo ljudje mislili?
Serbian[sr]
Pa, šta ce ljudi da pomisle?
Swedish[sv]
Vad ska folk tro?
Turkish[tr]
İnsanlar ne düşünür?
Vietnamese[vi]
Người ta sẽ nghĩ thế nào nhỉ?