Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někde se mi překřížily drátky.
German[de]
Ich hab da etwas falsch verstanden.
Greek[el]
Κάπου έγινε μπέρδεμα.
English[en]
My wires got crossed somewhere.
Finnish[fi]
Menin ristiin jossain vaiheessa.
French[fr]
Un malentendu quelque part.
Italian[it]
Ho combinato un pasticcio.
Norwegian[nb]
Jeg misforsto et eller annet.
Portuguese[pt]
Mas ambos fizeram a coisa certa.
Russian[ru]
Но у меня где-то замкнуло...
Swedish[sv]
Jag blandade ihop det.