Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زميل ( بورتلي ) ، لهجة " بوسطن " ، مثانة ضعيفة "
Bulgarian[bg]
Солиден човек, Бостънски акцент
Czech[cs]
Zavalitý týpek, bostonský přízvuk, slabý močový měchýř.
Greek[el]
Εύσωμος, από Βοστόνη και φοβητσιάρης.
English[en]
Portly fellow, Boston accent, weak bladder.
Spanish[es]
Corpulento, acento de Boston. Vejiga débil.
Croatian[hr]
Kršan momak, bostonski naglasak, slab mjehur.
Hungarian[hu]
Jómódú csóka, bostoni akcentussal, kis hólyaggal.
Italian[it]
Un uomo cicciottello con l'accento di Boston e la vescica debole.
Dutch[nl]
Gezette kerel, Boston accent, zwakke blaas.
Polish[pl]
Tegi facet, bostonski akcent, slaby pecherz.
Portuguese[pt]
Cara corpulento, sotaque de Boston, com incontinência urinária.
Romanian[ro]
Un tip corpolent, cu accent de Boston, cu o vezica urinara plapânda.
Russian[ru]
Дородный мужик, бостонский акцент, слабый мочевой пузырь.
Serbian[sr]
Kršan momak, bostonski naglasak, slab mjehur.