Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, fru kommissær, denne betænkning har som formål at følge op på, hvilke foranstaltninger Kommissionen har truffet for at efterkomme Europa-Parlamentets bemærkninger.
German[de]
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin! Ziel des vorliegenden Berichts ist es, die Umsetzung der Empfehlungen des Europäischen Parlaments durch die Kommission zu überwachen.
English[en]
Madam President, Commissioner, the aim of this report is to assess the Commission's implementation of the European Parliament's recommendations.
Spanish[es]
Señora Presidenta, señora Comisaria, la finalidad de este informe es evaluar la aplicación por parte de la Comisión de las recomendaciones del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tämän mietinnön tavoitteena on arvioida sitä, miten komissio on noudattanut Euroopan parlamentin suosituksia.
French[fr]
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, le présent rapport a pour objet le suivi de l'exécution des recommandations du Parlement européen par la Commission.
Italian[it]
Signora Presidente, signora Commissario, la relazione che stiamo discutendo si propone di controllare l'attuazione da parte della Commissione delle raccomandazioni del Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dit verslag is bedoeld om de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van het Europees Parlement door de Commissie te toetsen.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, Senhora Comissária, o presente relatório tem por objectivo acompanhar a execução pela Comissão das recomendações do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Fru talman, fru kommissionär! Detta betänkande syftar till att följa upp kommissionens utförande av Europaparlamentets rekommendationer.