Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bill Clinton se snažil najít způsob, jak vládnout zemi, která byla stále ještě Reaganova, ale řídit ji jako Demokrat.
German[de]
Bill Clinton versuchte herauszufinden, wie er mit einem Land umgehen sollte, dass noch in der Reagan-Zeit hing. Aber er versuchte, als Demokrat zu regieren.
Greek[el]
Ο Κλίντον προσπαθεί να καταλάβει πώς να διαχειριστεί μία χώρα που βασικά είναι ακόμα χώρα του Ρήγκαν, αλλά προσπαθεί να κυβερνήσει ως Δημοκρατικός.
English[en]
Bill Clinton is trying to figure out how he can deal with a country that's still basically Reagan's country, but he's trying to govern as a Democrat.
Spanish[es]
Bill Clinton intenta darse cuenta de cómo lidiar con un país que básicamente sigue siendo de Reagan, pero que intenta gobernar como demócrata.
Finnish[fi]
Bill Clinton yritti keksiä, miten käsitellä maata, joka on yhä Reaganin maa, mutta jota hän yrittää johtaa demokraattina.
French[fr]
Bill Clinton se pose la question de savoir comment gérer un pays encore sous l'influence de Reagan tout en menant une politique démocrate.
Italian[it]
Bill Clinton sta cercando di capire come gestire un Paese che, praticamente, è il Paese di Reagan governando da Democratico.
Norwegian[nb]
Bill Clinton prøver å finne ut hvordan han kan takle en nasjon som i bunn og grunn fortsatt tilhører Reagan, men han vil styre som demokrat.
Polish[pl]
Bill Clinton próbował znaleźć sposób na rządzenie krajem, który wciąż był krajem Reagana, ale jako Demokrata.
Portuguese[pt]
Bill Clinton está a tentar perceber como pode lidar com um país que ainda é, basicamente, de Reagan, mas tenta governar como Democrata.
Romanian[ro]
Bill Clinton încearcă să dau seama cum se poate face cu o țară care este încă practic țara lui Reagan, dar el încearcă să guverneze ca un democrat.
Swedish[sv]
Bill Clinton försöker komma fram till hur han ska hantera ett land som fortfarande tillhör Reagan, men han vill regera som demokrat.
Turkish[tr]
Bill Clinton, esasen hâlâ Reagan'a ait olan bu ülkeyi bir Demokrat olarak nasıl yönetebileceğini anlamaya çalışıyordu.