Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подремна!
Bosnian[bs]
" Dremnuo "?
Czech[cs]
" Zdřímnul "?
English[en]
" Nodded off "?
Spanish[es]
¿Cabeceaste?
Estonian[et]
Tukastasid?
Croatian[hr]
Zadrijemao?
Hungarian[hu]
Szundikáltál?
Italian[it]
" Chiuso gli occhi "?
Polish[pl]
" Przysnąłem "?
Portuguese[pt]
Cochilou?
Russian[ru]
" Отключился "?
Slovenian[sl]
Zakinkal?
Serbian[sr]
" dremnuo "?
Turkish[tr]
" Uyuklamak "?
Vietnamese[vi]
" Ngủ gật " à.