Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
горна вертикална базова точка напред от V1 и на 7° над хоризонталата;
Czech[cs]
horní vztažný bod ve svislém směru nacházející se před bodem V1 a 7° nad vodorovnou rovinou;
Danish[da]
et lodret øvre referencepunkt foran V1 og 7° over vandret
German[de]
ein vertikaler oberer Bezugspunkt vor V1 und 7° oberhalb der Horizontalen,
Greek[el]
Ένα άνω κατακόρυφο σημείο αναφοράς, που ευρίσκεται έμπροσθεν του V1 και 7° υπεράνω της οριζοντίου·
English[en]
An upper vertical datum point forward of V1 and 7° above the horizontal;
Spanish[es]
un punto de referencia vertical superior situado delante de V1 y 7° por encima de la horizontal;
Estonian[et]
ülemine vertikaaltasandi aluspunkt punktist V1 eespool ja 7° horisontaaltasandist ülalpool;
Finnish[fi]
pystysuuntaisesti pisteestä V1 eteenpäin ja 7 astetta vaakatasosta ylöspäin sijaitseva vertailupiste
French[fr]
Un point supérieur de référence vertical, situé à l'avant de V1 et à 7° au-dessus de l'horizontale;
Croatian[hr]
gornju okomitu referentnu točku ispred V1 i 7° iznad horizontale;
Hungarian[hu]
a V1 ponttól előre, a vízszintestől 7°-ra felfelé elhelyezkedő felső függőleges alappontot;
Italian[it]
un punto di riferimento verticale superiore posto davanti a V1 e spostato di 7° al di sopra del piano orizzontale;
Lithuanian[lt]
viršutinis vertikalus nulinės atskaitos taškas priešais V1 ir 7° virš horizontalės;
Latvian[lv]
augšējais vertikāles palīgpunkts V1 punkta priekšā un 7° virs horizontāles;
Maltese[mt]
Punt datum vertikali ta' fuq, 'il quddiem minn V1 u 7° fuq l-orizzontali;
Dutch[nl]
een bovenste verticaal niveaupunt vóór V1 en 7° boven het horizontale vlak;
Polish[pl]
górny punkt odniesienia w płaszczyźnie pionowej przed punktem V1 i 7° powyżej płaszczyzny poziomej;
Portuguese[pt]
Um «ponto superior de referência vertical» situado à frente de V1 e a 7° acima da horizontal;
Romanian[ro]
Un punct de referință vertical superior situat în fața lui V1 și la 7° deasupra orizontalei;
Slovak[sk]
horný vertikálny údajový bod pred bodom V1 a 7° nad horizontálou;
Slovenian[sl]
zgornjo navpično referenčno točko pred V1 in 7° nad vodoravno ravnino;
Swedish[sv]
En övre vertikal referenspunkt framför V1 och 7° över horisontalplanet.