Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) прекратяване на процедурата по отношение на вноса на ПЩВ с произход от Тайван,
Czech[cs]
ii) zastavení řízení vedeného proti dovozům polyesterových střižových vláken pocházejících z Tchaj-wanu;
Danish[da]
ii) proceduren vedrørende importen af polyesterfibre med oprindelse i Taiwan afsluttes
German[de]
ii) das Verfahren bezüglich der Einfuhren von PSF mit Ursprung in Taiwan einzustellen;
Greek[el]
ii) η περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά τις εισαγωγές ΜΣΙΠ, καταγωγής Ταϊβάν
English[en]
(ii) the termination of the proceeding against imports of PSF originating in Taiwan;
Spanish[es]
ii) la conclusión del procedimiento contra las importaciones de fibras sintéticas discontinuas de poliéster originarias de Taiwán
Estonian[et]
ii) lõpetada menetlus Taiwanist pärit polüesterstaapelkiu impordi suhtes;
Finnish[fi]
ii) päätetään Taiwanista peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuonnin vastainen menettely,
French[fr]
ii) la clôture de la procédure à l'encontre des importations de fibres discontinues de polyesters originaires de Taïwan,
Hungarian[hu]
ii. a Tajvanról származó PSF behozatalával kapcsolatos eljárást meg kell szüntetni,
Italian[it]
ii) la chiusura del procedimento relativo alle importazioni di fibre di poliesteri in fiocco originarie di Taiwan, e
Lithuanian[lt]
(ii) nutraukti procedūrą dėl Taivano kilmės importuojamų PŠP;
Latvian[lv]
ii) procedūras izbeigšanu pret Taivānas izcelsmes PŠŠ importu;
Maltese[mt]
(ii) it-tmiem tal-proċediment kontra l-importazzjoni ta' PSF li joriġinaw mit-Tajwan;
Dutch[nl]
ii) de procedure betreffende Taiwan te beëindigen
Polish[pl]
ii) zakończenie dochodzenia w stosunku do przywozu WPO pochodzących z Tajwanu
Portuguese[pt]
ii) O encerramento do processo no que respeita às importações de fibras descontínuas de poliésteres originárias de Taiwan;
Romanian[ro]
(ii) închiderea procedurii împotriva importurilor de fibre discontinue de poliester originare din Taiwan;
Slovak[sk]
ii) ukončenie konania proti dovozom PSV s pôvodom na Taiwane
Slovenian[sl]
(ii) zaključek postopka proti uvozu RVP s poreklom iz Tajvana;
Swedish[sv]
ii) att förfarandet rörande import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Taiwan avslutas,