Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Недалеч от тук намерих ручей.
Bosnian[bs]
Dole niže sam pronašao potok.
Czech[cs]
Našel jsem kousek dál potok.
Greek[el]
Βρήκα ένα ρυάκι έξω.
English[en]
Oh, I found a creek outback.
Spanish[es]
Oh, encontré un riachuelo por ahí atrás.
Estonian[et]
Ma leidsin väljast ühe ojakese.
Croatian[hr]
DOLE NIŽE SAM PRONAŠAO POTOK.
Hungarian[hu]
Lejebb találtam egy patakot.
Italian[it]
Ho trovato un torrente qui dietro...
Portuguese[pt]
Encontrei um ribeiro aqui atrás.
Romanian[ro]
Am găsit un pârâu, în spate.
Serbian[sr]
Dole niže sam pronašao potok.
Swedish[sv]
Jag hittade en bäck på baksidan.
Turkish[tr]
Arka tarafta bir dere buldum?