Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A také v Jižní Americe považovali kříž za svatý symbol.
Danish[da]
I Sydamerika blev det samme tegn regnet for symbolsk og helligt.
German[de]
Auch in Südamerika galt das Kreuz als ein heiliges Symbol.
Greek[el]
Στη Νότια Αμερική, το ίδιο σημείο θεωρούνταν συμβολικό και ιερό.
English[en]
In South America, the same sign was considered symbolical and sacred.
Spanish[es]
En América del Sur, la misma señal se consideraba simbólica y sagrada.
Finnish[fi]
Etelä-Amerikassa pidettiin samaa merkkiä symbolisena ja pyhänä.
French[fr]
En Amérique du Sud, ce même signe était considéré comme symbolique et sacré.
Croatian[hr]
I u Južnoj Americi križ se smatrao svetim simbolom, u Paragvaju također.
Icelandic[is]
Í Suður-Ameríku var sama merki álitið táknrænt og heilagt.
Italian[it]
Nell’America Meridionale, lo stesso segno era considerato simbolico e sacro.
Norwegian[nb]
I Sør-Amerika ble det samme tegnet betraktet som noe symbolsk og hellig.
Dutch[nl]
In Zuid-Amerika beschouwde men hetzelfde teken als iets symbolisch en heiligs.
Polish[pl]
Również w Ameryce Południowej uważano ten znak za symboliczny i święty.
Portuguese[pt]
Na América do Sul, o mesmo signo era considerado simbólico e sagrado.
Russian[ru]
Также и в Южной Америке крест считался священным символом.
Slovenian[sl]
V Južni Ameriki jim je bil ta isti znak simboličen in svet.
Swedish[sv]
I Sydamerika ansågs samma tecken symboliskt och heligt.
Turkish[tr]
Güney Amerika’da da aynı işaret kutsal sayılıyordu.
Ukrainian[uk]
У Південній Америці, вважали цей самий знак бути символічним і святим.