Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قلت: "اود ان احصل على غرفة مساء من اجل عائلتي."
Greek[el]
Είπα, «Χρειάζομαι διαμονή για ένα βράδυ για την οικογένειά μου».
English[en]
I said, "I would like to get a motel for the evening for my family."
Spanish[es]
Le dije: "Me gustaría pasar una noche en el motel con mi familia".
Persian[fa]
گفتم:" یه اطاق برای شب می خواستم برای خانوادم.
Hebrew[he]
אמרתי, "אני רוצה לקבל מוטל לערב בשביל המשפחה שלי."
Indonesian[id]
Saya bilang, "Saya mau pesan kamar malam ini untuk keluarga saya."
Italian[it]
Ho risposto: "Vorrei una stanza per stasera per la mia famiglia."
Japanese[ja]
「家族で1泊したいのですが」と伝えると
Korean[ko]
저는 "가족들하고 같이 하룻밤 묵을 방을 하나 잡고 싶은데요" 했습니다.
Lithuanian[lt]
Aš atsakiau: „Norėčiau užsakyti kambarį savo šeimai vienai nakčiai.“
Polish[pl]
"Chciałbym pokój na jedną noc".
Portuguese[pt]
Eu disse: "Queria um quarto para ficar uma noite com a minha família".
Romanian[ro]
Zic: „Aș dori să închiriez o cameră pentru familia mea.”
Russian[ru]
Я сказал: «Я хотел бы снять комнату в мотеле на вечер для семьи».
Slovenian[sl]
Dejal sem: "Rad bi najel sobo za ta večer za svojo družino."
Serbian[sr]
Rekao sam: „Hteo bih da iznajmim sobu za svoju porodicu na jedno veče.“
Ukrainian[uk]
Я відповів: "Ми з моєю родиною хотіли б зупинитися на одну ніч".
Vietnamese[vi]
Tôi nói, "Tôi cần thuê nhà nghỉ cho cả nhà trong đêm nay".
Chinese[zh]
我说,“我和家人想要一间房过夜。”