Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon nie die sgml#roff program vir jou stelstel vind nie. Installeer dit asseblief, indien nodig, en brei die soekpad uit deur aanpassing van die omgewingveranderlike PATH voor die begin van KDE
Arabic[ar]
تعذر إيجاد برنامج sgml#roff على نظامك. من فضلك قم بتثبيته, عند الضرورة, و مدّد مسار البحث عن طريق تعديل متغير بيئة PATH قبل بدء كيدي
Belarusian[be]
Немагчыма знайсці праграму sgml#roff. Калі ласка, усталюйце яе і пашырце шлях пошуку праз пераменную PATH перад запускам KDE
Bulgarian[bg]
Програмата sgml#roff не може да бъде намерена. Моля, инсталирайте я, ако е необходимо, и я добавете в променливата PATH преди да стартирате KDE
Bangla[bn]
আপনার সিস্টেমে sgml#roff পাওয়া যায়নি । অনুগ্রহ করে এটি ইনস্টল করুন, যদি প্রয়োজন হয় এবংকে-ডি-ই চালু হওয়ার আগে আপনি MANPATH এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল-এর মান নির্দিষ্ট করে সন্ধানের পাথ বদলাতে পারেন ।
Catalan[ca]
No es pot trobar el programa sgml#roff en el vostre sistema. Si us plau, instal· leu-lo si és necessari i amplieu el camí de cerca ajustant la variable d' entorn PATH abans d' engegar el KDE
Czech[cs]
Nebyl nalezen program sgml#roff. Můžete rozšířit cesty určené k prohledávání nastavením proměnné PATH před spuštěním KDE
Kashubian[csb]
Nie mòże nalezc programë sgml#roff. Proszã gò zainstalowac abò pòprawic nastôwë stegnë, ùstawiając zmienną PATH przed zrëszënim KDE
Welsh[cy]
Methwyd canfod y rhaglen sgml#roff ar eich cysawd. Gosodwch ef, os oes angen, ac estyn y llwybr chwilio drwy addasu' r newidyn amgylchedd PATH cyn cychwyn KDE
Danish[da]
Kunne ikke find sgml#roff-programmet på dit system. Installér det venligst, om nødvendigt, og udvid søgestien ved at justere miljøvariablen PATH før start af KDE
German[de]
Das Programm sgml#roff ist nicht auffindbar. Bitte installieren Sie es gegebenenfalls. Sollte das Programm bereits installiert sein, können Sie auch den Suchpfad erweitern, indem Sie die Umgebungsvariable PATH vor einem erneuten KDE-Start ändern
Greek[el]
Αδύνατο να βρεθεί το πρόγραμμα sgml#roff στο σύστημά σας. Παρακαλώ εγκαταστήστε το, αν είναι απαραίτητο, και επεκτείνετε τη διαδρομή αναζήτησης μεταβάλλοντας τη μεταβλητή περιβάλλοντος PATH πριν ξεκινήσετε το KDE
English[en]
Could not find the sgml#roff program on your system. Please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable PATH before starting KDE
Esperanto[eo]
Ne eblas trovi la programon sgml#roff en via sistemo. Instalu ĝin, se ĝi necesas, kaj etendu la serĉvojon per ŝanĝo de PATH antaŭ la KDE lanĉo
Spanish[es]
No se encontró el programa sgml#roff en su sistema. Instálelo si fuera necesario, y extienda Puede la ruta de búsqueda configurando la variable de entorno MANPATH antes de iniciar KDE
Estonian[et]
Programmi sgml#roff ei leitud sinu süsteemist. Paigalda see ning kui vaja, siis muuda enne KDE taaskäivitamist ka keskkonnamuutujat PATH
Basque[eu]
Ezin aurkitu sgml#roff programa zure sisteman. Mesedez instalatu, behar bada, eta zabaldu bilaketa bidea inguruko PATH aldagaia doituz KDE hasi baino lehen
Persian[fa]
نمیتوان برنامۀ sgml#roff را در سیستم شما یافت. لطفاً ، در صورت لزوم آن را نصب کرده ، و مسیر جستجو را با تنظیم متغیر محیطی PATH قبل از آغاز KDE توسعه دهید
Finnish[fi]
Ohjelmaa sgml#roff ei löytynyt järjestelmästäsi. Asenna se, jos se on tarpeen, ja lisää se hakupolkuun laajentamalla PATH ympäristömuuttujaa, ennen KDE: n käynnistystä
Western Frisian[fy]
It programma sgml#groff is net fûn op jo systeem. ynstallearje it, at it nedich is, en wreidzje it sykpaad út troch omjouwingsfariabele " PATH " oan te passen foardat jo KDE begjinne
Irish[ga]
Níorbh fhéidir an ríomhchlár sgml#roff a aimsiú ar do chóras. Suiteáil é, más gá, agus leathnaigh an chonair chuardaigh tríd an athróg PATH a mhionathrú sula dtosaíonn KDE arís
Galician[gl]
Non foi posíbel atopar o programa sgml#roff no seu sistema. Por favor, instáleo, se é preciso, e extenda a rota da procura axustando a variábel de entorno PATH antes de iniciar KDE
Gujarati[gu]
તમારી સિસ્ટમ પર sgml#roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે પાથને શોધવાનું લંબાવો
Hebrew[he]
אין אפשרות למצוא את התוכנית sgml#roff במערכת שלך. אם יש צורך, התקן אותה והרחב את נתיב החיפוש על ידי התאמת מישתנה הסביבה PATH לפני הפעלת KDE
Hindi[hi]
आपके तंत्र पर sgml#roff प्रोग्राम नहीं मिला. कृपया इसे संस्थापित करें या यदि आवश्यकता हो, केडीई प्रारंभ करने से पहले इसके खोज पथ को बढ़ा सकते हैं एनवायरनमेंट वेरिएबल पथ को समंजित कर
Croatian[hr]
Ne mogu pronaći sgml#roff program na vašem sustavu. Molimo ga instalirajte, ukoliko je potrebno, i proširite vašu pretragu prilagođavajući PATH varijablu okružja prije pokretanja KDE-a
Hungarian[hu]
Nem érhető el az sgml#roff program. Ha nincs feltelepítve, végezze el a telepítést, majd még a KDE indítása előtt adja hozzá a program könyvtárát a PATH környezeti változóhoz
Icelandic[is]
Gat ekki fundið sgml#roff forritið á þinni vél. Vinsamlega settu það inn, ef þörf er á, eða bættu við leitarslóðina með því að breyta umhverfisbreytunni PATH áður en þú ræsir KDE
Kazakh[kk]
sgml#roff бағдарламасы табылмады. Қажет болса орнатыңыз да, оның жолын ортаңыздын PATH айнымалысына қосып койып, KDE сеансын қайта бастаңыз
Khmer[km]
មិនអាចរកឃើញកម្មវិធី sgml#roff នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & #; ។ សូមដំឡើងវា បើចាំបាច់ និងពង្រីកផ្លូវស្វែងរក ដោយលៃតម្រូវ PATH អថេរបរិស្ថាន មុនពេលចាប់ផ្ដើម KDE & #; ។
Korean[ko]
sgml#roff 프로그램을 찾을 수 없습니다. 해당 프로그램을 설치하시고 만약 필요하다면 KDE를 시작하시기 전에 프로그램이 있는 곳으로 PATH 환경변수를 올바르게 설정하여 주십시오
Lithuanian[lt]
Nepavyksta rasti sgml#roff komandos Jūsų sistemoje. Prašome ją įdiegti, jei reikia, ir išplėskite paieškos kelią pakeisdami aplinkos kintamąjį PATH prieš paleidžiant KDE
Latvian[lv]
Jūsu sistēmā nav atrodama programma sgml#roff. Lūdzu, uzstādiet to, ja nepieciešams, paplašiniet pārmeklējamo ceļu (vietu), mainot vides mainīgo PATH, un tad no jauna iedarbiniet KDE
Macedonian[mk]
Не можам да ја пронајдам програмата sgml#roff на вашиот систем. Инсталирајте ја, ако е потребно, и проширете ја патеката за пребарување со прилагодување на променливата на околина PATH пред да го стартувате KDE
Malayalam[ml]
sgml#roff പ്രയോഗം നിങ്ങളൂടെ സിസ്റ്റത്തില് കണ്ടെത്തുവാനായില്ല. ദയവായി അതു് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക, അതിനു ശേഷം PATH എന്ന പരിസര വേരിയബിള് (environment variable) മാറ്റി കെ. ഡി. ഇ തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പു് തെരയാനുള്ള പാത്ത് കൂടി കൊടുക്കുക
Malay[ms]
Tidak dapat cari program sgml#roff pada sistem anda, Sila pasang jika perlu, dan lanjutkan laluan carian dengan mengubah pembolehubah persekitaran PATH sebelum memulakan KDE
Norwegian[nb]
Klarte ikke finne programmet sgml#roff på systemet ditt. Installer det hvis det trengs, og utvid søkeveien ved å justere miljøvariabelen PATH før du starter KDE
Low German[nds]
Dat Programm " sgml#roff " lett sik op Dien Systeem nich finnen. Bitte installeer dat, wenn nödig, un pass den Söökpadd över de Ümgevenvariable " PATH " to, ehr Du KDE nieg startst
Nepali[ne]
तपाईँ को प्रणालीमा sgml#roff कार्यक्रम फेला पर्न सकेन । यदि आवश्यक भए कृपया यसलाई स्थापना गर्नुहोस् र केडीई सुरु गर्नु अघि परिवेश चल PATH संयोजनद्वारा खोजि कार्य विस्तार गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Het programma sgml#groff werd niet op uw systeem gevonden. Installeer het indien nodig, en breidt het zoekpad uit door de omgevingsvariabele " PATH " aan te passen voordat u KDE start
Norwegian Nynorsk[nn]
Fann ikkje programmet sgml#roff på systemet. Sjå til at det er installert og i søkjestigen (PATH) før du startar KDE
Polish[pl]
Nie można znaleźć programu sgml#roff. Proszę zainstalować go lub poprawić ustawienia ścieżki, ustawiając zmienną PATH przed uruchomieniem KDE
Portuguese[pt]
Não foi possível encontrar o programa sgml#roff no seu sistema. Instale-o por favor, se necessário, e extenda as localizações de procura, bastando para isso ajustar a variável de ambiente de ambiente PATH antes de iniciar o KDE
Romanian[ro]
Nu am găsit programul " sgml#roff ". Instalați-l şi dacă este necesar extindeți aria de căutare modificînd variabila de mediu PATH înainte de pornirea KDE
Russian[ru]
Не удаётся найти программу sgml#roff в вашей системе. Установите её и при необходимости расширьте путь поиска, изменив переменную PATH перед запуском KDE
Northern Sami[se]
Ii gávdnan sgml#roff du vuogádagas. Dárkkis ahte lea sajáiduhttojuvvon ja ohcanbálgás (PATH) ovdal go álggahat KDE
Slovak[sk]
Nemôžem nájsť sgml#roff program. Prosím nainštalujte ho, a ak je to potrebné, rozšírte cesty pomocou premennej prostredia PATH pred spustením KDE
Slovenian[sl]
Na vašem sistemu ni moč najti programa sgml#roff. Prosim namestite ga, če je potrebno, in razširite poti iskanja s prilagoditvijo okoljske spremenljivke PATH pred zagonom KDE
Serbian[sr]
Не могу да нађем наредбу sgml#roff. Инсталирајте је уколико је потребно, и проширите путању претраге допуњавањем променљиве окружења PATH (пре него што се КДЕ покрене
Swedish[sv]
Kunde inte hitta programmet sgml#roff i systemet. Installera det, om nödvändigt, och utöka sökvägen genom att ändra miljövariabeln PATH innan du startar KDE
Tamil[ta]
sgml#roff program யை உங்கள் கணினியில் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
Tajik[tg]
Дар системаи шумо барномаи sgml#roff пайдо карда нашудааст. Агар зарурат бошад онро коргузорӣ намоед ва роҳи ҷустуҷӯро васеъ созед ба воситаи ислоҳ кардани муҳити тағирпазирии PATH пеш аз оғозёбии KDE
Thai[th]
ไม่พบโปรแกรม sgml#roff ในระบบของคุณ โปรดติดตั้งมัน และตรวจสอบเส้นทางค้นหาโปรแกรมของคุณ โดยการตั้งค่าตัวแปรแวดล้อม PATH ก่อนจะเริ่มการทํางาน KDE
Turkish[tr]
Sgml#roffu programı sisteminizde bulanamadı. Lütfen kurun ve KDE başlamadan önce ortam değişkeni yolunu ayarlayarak aranacak yolu ayarlayın
Ukrainian[uk]
Неможливо знайти програму sgml#roff у вашій системі. Будь ласка, встановіть її, якщо потрібно, та перевірте, що вона присутня у шляху, вказаному в змінній PATH перед запуском KDE
Uzbek[uz]
Sgml#roff dasturi topilmadi. Iltimos uni oʻtnating va u oʻrnatilgan direktoriya sizning $PATH oʻzgaruvchingizga kiritilganligini tekshiring
Vietnamese[vi]
Không tìm thấy chương trình sgml#roff trên hệ thống. Xin hãy cài đặt nó, và nếu cần, sửa lại đường dẫn tìm kiếm bằng cách chỉnh biến môi trường PATH trước khi chạy KDE
Xhosa[xh]
Ayinakufumana udweliso lwenkqubo lwe sgml#roff kwindlela yokusebenza yakho. Nceda yifake, ukuba kuyimfuneko, kwaye yandisa umendo wophendlo ngokulungelanisa imeko-bume yomahluko Womendo phambi kokuqala i KDE