Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ليس عن هذا الموضوع
Bulgarian[bg]
Не, не е за лука.
Czech[cs]
Ne, nejde o pažitku.
English[en]
No, it's not about the chives.
Spanish[es]
No, no se trata de ser amable.
French[fr]
Non, ça n'a rien à voir avec la ciboulette.
Hungarian[hu]
Nem, nem a metélőhagymáról van szó.
Italian[it]
No, non e'l'erba cipollina.
Polish[pl]
Nie, nie chodzi o szczypiorek.
Portuguese[pt]
Não, não se trata das cebolinhas.
Romanian[ro]
Nu, nu e vorba de ceapă.
Russian[ru]
Нет, это не про лук.
Turkish[tr]
Hayır soğanlarla ilgili değil.