Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората искат нещо ново-ново.
Czech[cs]
Lidi chtějí novou novinku.
Danish[da]
Folk vil have nyt-nyt.
Greek[el]
Οι άνθρωποι θέλουν το καινούριο καινούριο.
English[en]
People want the new-new.
Spanish[es]
La gente quiere lo " nuevo-nuevo ".
Estonian[et]
Inimesed tahavad ju uut uut.
French[fr]
Les gens veulent le nouveau-nouveau.
Hebrew[he]
אנשים רוצים את-חדש חדש.
Croatian[hr]
Ljudi hoće novo-novo.
Hungarian[hu]
Az új újra vágynak.
Italian[it]
Tutti ora vogliono il nuovo-nuovo.
Korean[ko]
사람들은 신신을 원해요
Dutch[nl]
Mensen willen nieuw-nieuw.
Polish[pl]
Ludzie chcą nowinek!
Portuguese[pt]
As pessoas querem o novo-novo.
Romanian[ro]
Lumea vrea noul nou.
Russian[ru]
Люди хотят супернового.
Slovak[sk]
Ľudia chcú nové novinky.
Slovenian[sl]
Ljudje želijo novo-novo.
Serbian[sr]
LJUDI ŽELE NOVO-NOVO.
Swedish[sv]
Folk vill ha nytt-nytt.
Turkish[tr]
İnsanlar yepisyeni istiyor.