Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I overensstemmelse med det kronologiske værk Seder Olahm Rabbah fremhæver jødiske autoriteter at der er tale om åruger som hver er på syv år.
German[de]
Jüdische Gelehrte weisen in Übereinstimmung mit dem chronologischen Werk Seder Olahm Rabbah darauf hin, daß es sich dabei um Jahrwochen handle, von denen jede sieben Jahre umfasse.
Greek[el]
Ιουδαϊκές αυθεντίες, συμφωνώντας με το χρονολογικό έργο Σεντέρ Ολάμ Ραμπάχ, δείχνουν ότι αυτές είναι εβδομάδες ετών, όπου η καθεμιά διαρκεί επτά έτη.
English[en]
Jewish authorities, in agreement with the chronological work Seder Olahm Rabbah, point out that these are weeks of years, each being seven years long.
Spanish[es]
Autoridades judías, de acuerdo con la obra cronológica Seder Olahm Rabbah, señalan que estas son semanas de años, cada una de siete años de duración.
Finnish[fi]
Juutalaiset auktoriteetit osoittavat sopusoinnussa kronologisen teoksen Seder Olahm Rabbah kanssa, että nämä ovat vuosiviikkoja, joista kukin on seitsemän vuotta pitkä.
French[fr]
En accord avec la table chronologique Seder Olahm Rabbah, les autorités juives déclarent qu’il s’agit de semaines d’années, chacune d’elles équivalant à sept années.
Italian[it]
Le autorità giudaiche, in armonia con l’opera cronologica Seder Olahm Rabbah, precisano che sono settimane di anni, lunga ciascuna sette anni.
Norwegian[nb]
Jødiske autoriteter sier i samsvar med det kronologiske verk Seder Olahm Rabbah at disse ukene er årsuker, som hver representerer sju år.
Dutch[nl]
Joodse autoriteiten wijzen er, in overeenstemming met het chronologische werk Seder Olahm Rabbah, op dat dit jaarweken zijn, van elk zeven jaar.
Portuguese[pt]
As autoridades judaicas, de acordo com a obra cronológica Seder Olahm Rabbah, indicam que estas são semanas de anos, cada uma tendo sete anos.
Swedish[sv]
Judiska auktoriteter påpekar i överensstämmelse med det kronologiska verket Seder Olahm Rabbah att detta är årsveckor, var och en sju år lång.