Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Продължаване на сътрудничеството по инструмента за интегрирани териториални инвестиции, който се използва за по-големи територии и макропроекти.
Czech[cs]
pokračovat ve spolupráci v rámci nástroje integrovaných územních investic, který se využívá pro větší územní celky a makroprojekty;
Danish[da]
fortsætte samarbejdet med det redskabet for integrerede territoriale investeringer (ITI), der anvendes i forbindelse med større områder og makroprojekter
German[de]
Die Zusammenarbeit im Rahmen des Instruments für integrierte territoriale Investitionen (ITI) fortführen, das für größere Gebiete und Makroprojekte eingesetzt wird.
Greek[el]
να συνεχιστεί η συνεργασία στο πλαίσιο του εργαλείου των ολοκληρωμένων εδαφικών επενδύσεων (ΟΕΕ), το οποίο χρησιμοποιείται για μεγαλύτερες περιοχές και για μακροπεριφερειακά έργα μεγαλύτερης εμβέλειας·
English[en]
Continue with cooperation under the Integrated Territorial Investment (ITI) tool, which is used for larger territories and macro-projects.
Spanish[es]
Proseguir la cooperación en el marco de la herramienta de inversiones territoriales integradas (ITI), que se utiliza para grandes territorios y macroproyectos.
Estonian[et]
jätkata koostööd integreeritud territoriaalsete investeeringute vahendi (ITI) raames, mida kasutatakse suuremate territooriumide ja makroprojektide puhul;
Finnish[fi]
jatketaan suurilla alueilla ja makrohankkeissa käytettävään yhdennettyjen alueellisten investointien (ITI) välineeseen liittyvää yhteistyötä.
French[fr]
Poursuivre la coopération dans le cadre de l’outil des «investissements territoriaux intégrés» (ITI), qui est utilisé pour des territoires plus vastes et des projets de très grande taille.
Croatian[hr]
Nastaviti suradnju u okviru alata za integrirano teritorijalno ulaganje (ITI) koji se primjenjuje za veće teritorije i makroprojekte.
Hungarian[hu]
Folytassák az integrált területi beruházásokra irányuló – nagyobb területek és makroprojektek esetében alkalmazott – eszköz keretében történő együttműködést.
Italian[it]
Continuare con la cooperazione nel quadro dello strumento degli investimenti territoriali integrati (ITI), utilizzato per territori più vasti e macroprogetti.
Lithuanian[lt]
toliau bendradarbiauti naudojantis integruotos teritorinės investicijos (ITI) priemone, taikoma didesnėse teritorijose, taip pat vykdant makroprojektus;
Latvian[lv]
Turpināt sadarbību, izmantojot integrētu teritoriālo ieguldījumu (ITI) instrumentu, ko pielieto lielākām teritorijām un makroprojektiem.
Maltese[mt]
Titkompla l-kooperazzjoni taħt l-għodda ta’ Investiment Territorjali Integrat (ITI), li tintuża għal territorji ikbar u proġetti makro.
Dutch[nl]
De samenwerking voortzetten in het kader van het instrument voor geïntegreerde territoriale investeringen (ITI), dat wordt gebruikt voor grotere gebieden en macroprojecten.
Polish[pl]
Kontynuowanie współpracy w ramach zintegrowanych inwestycji terytorialnych (ZIT), który to instrument jest wykorzystywany na większych obszarach i do projektów w skali makro.
Portuguese[pt]
Prosseguir a cooperação no âmbito do instrumento do investimento territorial integrado (ITI), que é utilizado para territórios de maior dimensão e para macroprojetos.
Romanian[ro]
Să se continue cooperarea în cadrul instrumentului de investiții teritoriale integrate (ITI), care este utilizat pentru teritorii mai mari și macroproiecte.
Slovak[sk]
pokračovať v spolupráci v rámci nástroja integrovaných miestnych investícií, ktorý sa využíva pre väčšie územia a makroprojekty;
Slovenian[sl]
še naprej sodelovati v okviru orodja celostnih teritorialnih naložb, ki se uporablja za večja območja in makroprojekte;
Swedish[sv]
Fortsätta samarbetet inom ramen för verktyget integrerade territoriella investeringar, som används för större geografiska områden och makroprojekt.