Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(37) (Visse undersøgelser) viser, at sodavand indtages på andre tidspunkter af dagen end andre alkoholfrie drikkevarer.
German[de]
(37) [Aus Studien] geht hervor, daß KEG und andere AFG zu unterschiedlichen Tageszeiten getrunken werden.
Greek[el]
(37) Μερικές μελέτες αποδεικνύουν ότι η χρονική στιγμή της κατανάλωσης των ΑΑ, σε σύγκριση με τα άλλα ΜΑΠ, είναι διαφορετική.
English[en]
(37) [Certain studies] show that the timing of consumption of CSDs, compared to other NABs, is different.
Spanish[es]
(37) [Determinados estudios] demuestran que las horas de consumo de las BRG difieren de las de otras BSA.
Finnish[fi]
(37) [Tietyt tutkimukset] osoittavat, että hiilihapollisia virvoitusjuomia juodaan eri aikana kuin muita alkoholittomia juomia.
French[fr]
(37) [Certaines études] montrent que les heures auxquelles on consomme les boissons gazeuses sans alcool ou les autres boissons sans alcool ne sont pas les mêmes.
Italian[it]
(37) [Taluni studi] dimostrano che i momenti della giornata in cui vengono consumate le BAG sono diversi da quelli del consumo delle altre BA.
Dutch[nl]
(37) [Bepaalde studies] tonen aan dat het consumptietijdstip van KFD's verschilt van het consumptietijdstip van andere NAD's.
Portuguese[pt]
(37) [Certos estudos] revelam que as horas de consumo dos refrigerantes gaseificados, em comparação com outras bebidas não alcoólicas, são diferentes.
Swedish[sv]
(37) [Vissa undersökningar] visar att tidpunkten för konsumtion av kolsyrade läskedrycker skiljer sig från den som gäller för andra alkoholfria drycker.