Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přála bych si stopky.
German[de]
Ich würde mir eine... Stoppuhr wünschen.
English[en]
I would wish for a stopwatch.
Spanish[es]
Desearía un reloj que pare el tiempo.
Hungarian[hu]
Bárcsak lenne egy stopperem!
Indonesian[id]
Aku akan meminta stopwatch.
Italian[it]
Io desidererei... un cronometro.
Dutch[nl]
Ik zou wensen voor'n stopwatch.
Polish[pl]
Chciałabym mieć stoper.
Portuguese[pt]
Quero botão de pausa no tempo.
Russian[ru]
Я бы пожелала секундомер.