Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali, svaka je supernova nekoć bila crveni div.
Greek[el]
Αλλά κάθε υπερκαινοφανές ήταν κάποτε ένας κόκκινος γίγαντας.
English[en]
But every supernova was once a red giant.
Spanish[es]
Cada supernova alguna vez fue una gigante roja.
French[fr]
Mais toute supernova fut une géante rouge.
Indonesian[id]
Tapi setiap supernova sekali raksasa merah.
Portuguese[pt]
Mas cada supernova foi uma vez uma gigante vermelha.
Romanian[ro]
Dar fiecare supernova a fost candva o giganta rosie.
Russian[ru]
Но каждая сверхновая когда-то была красным гигантом.
Serbian[sr]
Ali, svaka je supernova nekoć bila crveni div.
Turkish[tr]
Kırmızı dev evresinden geçmeyen süpernova yoktur.