Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتوخى أن يؤدي هذا القانون إلى جعل عملية التصديق على المعاهدات أكثر وضوحا، بما يكفل حماية حقوق النساء والأطفال، كما هو منصوص عليه في الاعلانات والاتفاقيات الدولية.
English[en]
This Act is envisaged as making the process of ratification of treaties clearer, thus ensuring the protection of the rights of women and children, as stipulated in international declarations and conventions.
Spanish[es]
Se espera que gracias a esta ley el procedimiento para la celebración de tratados resulte más claro y, de este modo, se garantice la protección de los derechos de las mujeres y los niños establecidos en las declaraciones y los convenios internacionales.
French[fr]
Cette loi vise à rendre le processus de ratification des traités plus clair, garantissant ainsi la protection des droits des femmes et enfants, comme stipulé dans les déclarations et conventions internationales.
Russian[ru]
Предполагалось, что этот закон сделает процесс ратификации договоров более четким, обеспечивая тем самым защиту прав женщин и детей, как это предусмотрено в международных декларациях и конвенциях.