Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Док Робинс каза, че на главата му има рана във форма на полумесец.
Czech[cs]
Doktor Robbins řekl, že měl na hlavě ránu ve tvaru půlměsíce.
Greek[el]
Ο Δρ. Ρόμπινς λέει πως είχε ημικυκλικό τραύμα στο κεφάλι.
English[en]
Doc Robbins said that he had a crescent-shaped head wound.
Spanish[es]
El Doctor Robbins dijo que tenía... una herida en forma de media luna en la cabeza.
French[fr]
Doc Robbins dit qu'il avait une blessure à la tête en forme de croissant.
Hebrew[he]
דוק רובינס אמר שהוא היה סהר בצורה פצע בראש.
Hungarian[hu]
Robbins doki szerint egy félhold alakú fejsebe volt.
Italian[it]
Doc Robbins dice che ha una ferita a forma di semiluna sulla fronte.
Dutch[nl]
Doc Robbins zei dat hij een halve maan-vormige hoofdwond had.
Polish[pl]
/ Doktorek Robbins powiedział, że miał ranę w kształcie półksiężyca.
Portuguese[pt]
Dr. Robbins disse que tinha uma marca crescente na cabeça.
Romanian[ro]
Doc Robbins a spus că el a avut o rană cap în formă de semilună.
Russian[ru]
Док Роббинс сказал, что у него была рана на голове в форме полумесяца.
Serbian[sr]
Doca Robins kaže da ima ranu u obliku meseca na glavi.
Turkish[tr]
Doktor Robbins, hilal biçiminde bir kafa yarası olduğunu söylemişti.