Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette kapitel anføres de tekniske grænseflader og/eller tjenestefunktioner, der er egnede til implementering af forskellige brugertjenester i overensstemmelse med forsyningspligtdirektivet.
German[de]
Die in diesem Kapitel aufgeführten technischen Schnittstellen bzw. Dienstmerkmale eignen sich für die Implementierung von Angeboten für verschiedene Nutzerdienste nach der Universaldienst-Richtlinie.
Greek[el]
Οι τεχνικές διεπαφές ή/και τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα υπηρεσίας που αναφέρονται στο παρόν κεφάλαιο είναι εκείνα που είναι τα ορθά για την εφαρμογή των προσφορών σε συνάρτηση με τις ποικιλόμορφες υπηρεσίες που παρέχονται στους χρήστες βάσει της οδηγίας για την παροχή καθολικής υπηρεσίας.
English[en]
The technical interfaces and/or services features given in this chapter are those suitable for implementing offerings regarding various user services in accordance with the Universal Service Directive.
Spanish[es]
Las interfaces técnicas y/o características de servicio que figuran en este capítulo son las adecuadas para la implementación de ofertas referidas a varios servicios para el usuario con arreglo a la Directiva de servicio universal.
Finnish[fi]
Tähän lukuun sisältyvät tekniset rajapinnat ja/tai palvelujen ominaisuudet soveltuvat erilaisten yleispalveludirektiivin mukaisten käyttäjäpalvelujen toteuttamiseen.
French[fr]
Les interfaces techniques et/ou caractéristiques des services mentionnées dans le présent chapitre sont celles qui conviennent à la réalisation d'offres concernant divers services aux usagers conformément à la directive relative au service universel.
Italian[it]
Le interfacce tecniche e/o caratteristiche del servizio elencate nel presente capitolo sono necessarie per dare attuazione all'offerta di una serie di servizi utente conformemente alla direttiva sul servizio universale.
Dutch[nl]
De in dit hoofdstuk opgenomen technische interfaces en/of dienstenkenmerken dienen voor de realisatie van diverse gebruikersdiensten overeenkomstig de universele-dienstrichtlijn.
Portuguese[pt]
As interfaces técnicas e/ou características do serviço apresentadas no presente capítulo são as adequadas à implementação das ofertas de vários serviços a utilizadores de acordo com a directiva serviço universal.
Swedish[sv]
I det här kapitlet förtecknas tekniska gränssnitt (interface) och funktioner avsedda för införandet av olika tillgängliga användartjänster i enlighet med direktivet om samhällsomfattande tjänster.