Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتم قص جملة ( حادث أرهابي ) من وسط التقرير
Greek[el]
Και δεν έχεις δει τίποτα ακόμα.
English[en]
And that's only the tip of the iceberg.
Spanish[es]
Y eso solo es la punta del iceberg.
Hungarian[hu]
És ez még csak a jéghegy csúcsa.
Italian[it]
Ed è solo la punta dell'iceberg.
Norwegian[nb]
Og det er bare toppen av isfjellet.
Dutch[nl]
En dat is nog maar het topje van de ijsberg.
Polish[pl]
A to tylko wierzchołek góry lodowej.
Portuguese[pt]
E isso é só a ponta do iceberg.
Romanian[ro]
Și asta e doar vârful aisbergului.
Serbian[sr]
A to je tek vrh ledenog brega.
Turkish[tr]
Ve bu sadece buz dağının görünen yüzü.