Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
IN DEN 1930er Jahren hättest du uns in den Prärien des westlichen Nordamerikas zu Dutzenden sehen können: kleine Tierchen, die auf das helle Alarmgekläff eines Lauscherpostens vor dir ausgerissen und zu ihren Bauen geflüchtet wären.
Greek[el]
ΓΥΡΩ στο 1930 θα μπορούσατε να τα δείτε κατά δεκάδες σε όλα τα λιβάδια που είναι στα δυτικά της Βόρειας Αμερικής.
English[en]
YOU could have seen them by the dozens across North America’s western prairies in the 1930’s.
Spanish[es]
SE VEÍAN por docenas en las praderas occidentales de América del Norte en la década de los años treinta.
Finnish[fi]
OLISIT voinut nähdä niitä kymmenittäin Pohjois-Amerikan läntisillä preerioilla 1930-luvulla.
French[fr]
DANS les années 1930, vous auriez pu les voir par dizaines dans les prairies de l’Ouest américain.
Italian[it]
NEGLI anni ’30 avreste potuto vederne a centinaia sulle praterie occidentali dell’America del Nord.
Japanese[ja]
古く1930年代には北アメリカ西部の大草原<プレーリー>の至るところでその姿をたくさん見かけることができました。
Korean[ko]
독자는 1930년대에 북 아메리카 서부의 대초원 곳곳에 무리지어 있는 동물을 본 적이 있을지 모른다.
Norwegian[nb]
DU KUNNE se hundrevis av dem ute på prærien i Vesten i Nord-Amerika i 1930-årene.
Dutch[nl]
IN DE jaren ’30 zou u ze bij massa’s hebben gezien op de prairies in het westen van de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
PODIA-SE vê-los às dezenas pelas pradarias ocidentais da América do Norte na década de 30.
Turkish[tr]
ONLARI 1930’lu yıllarda Kuzey Amerika’nın batısındaki geniş çayırlıklarda sürüler halinde görmek mümkündü.
Chinese[zh]
在1930年代,你可能见到它们成群结队地越过北美的西部草原。