Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك أسطورة هندية حول حيث يقولون وسأقولها بالهندية، (هنديه) تمام.
Bulgarian[bg]
В Индия има митология за това... в която се казва, ще го кажа на хинди, [Хинди] Така.
Danish[da]
Der findes en mytologi i Indien om - hvor de siger, og jeg vil sige det på Hindi, [Hindi] Ja.
Greek[el]
Υπάρχει μια μυθολογία στην Ινδία για - όπου λένε, και θα το πω στα Χίντι, [Χίντι] Σωστά.
English[en]
There's a mythology in India about -- where they say, and I'll say it in Hindi, [Hindi] Right.
Spanish[es]
Hay una mitología en India sobre... lo que ellos dicen, lo diré en hindi, [hindi] Bien.
French[fr]
Il y a un mythe en Inde au sujet -- où on dit, et je vais le dire en Hindi, [Hindi] Voilà.
Hebrew[he]
המיתולוגיה בהודו מספרת- שם הם אומרים, ואני אגיד את זה בהודית, (הודית) טוב.
Italian[it]
C'è un mito in India -- dicono che, e ve lo dirò in Hindi, [Hindi] Bene.
Japanese[ja]
インドの神話の中で ヒンディ語でこんなことが言われています [ヒンディ語] どんな意味かわかりますか?
Korean[ko]
인도에는 신화가 있어요 제가 힌두어로 말할거에요. [힌두어] 좋아요.
Dutch[nl]
In India bestaat een mythologie. Ik zal het zeggen in het Hindi, [Hindi] Juist.
Portuguese[pt]
Há uma mitologia na Índia onde se diz, e vou dizê-lo em híndi, [Híndi] Certo.
Romanian[ro]
Există o mitologie în India despre asta -- unde se spune că, şi voi spune în Hindi, [Hindi] Corect.
Vietnamese[vi]
Có một truyền thuyết ở Ấn Độ kể rằng, và tôi sẽ nói bằng tiếng Hindi, [Hindi] Rồi.