Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) Kun hvis produktionspriserne på andre markeder end hjemmemarkedet (nr. 312) ikke foreligger, kan denne variabel sættes til enhedsværdiindekset (nr.
English[en]
2. Only if output prices of the non-domestic market (No 312) are not available, then this variable may be approximated by the unit value index (No 313).
Spanish[es]
2) Sólo en el caso de que no se disponga de los precios de producción en el mercado no interior (n° 312) podrá aceptarse como aproximación a esta variable el índice de valor unitario (n° 313).
Finnish[fi]
2) Ainoastaan jos muiden kuin kotimaan markkinoiden tuottajahintoja (muuttuja 312) ei ole saatavilla, voidaan tämä muuttuja arvioida yksikköarvoindeksillä (muuttuja 313).
French[fr]
2) C'est uniquement lorsque les prix à la production pour les marchés extérieurs (n° 312) ne sont pas disponibles que cette variable peut être évaluée par approximation d'après l'indice de la valeur unitaire (n° 313).
Italian[it]
2) Solo se non sono disponibili i prezzi alla produzione sul mercato non interno (n. 312), tale variabile può essere approssimata mediante l'indice relativo al valore unitario (n.
Dutch[nl]
2) Alleen als de afzetprijzen buitenlandse markt (nr. 312) niet beschikbaar zijn, kan deze variabele bij benadering worden aangegeven met de index van de eenheidsprijzen (nr.
Slovenian[sl]
2 Samo v primeru, če niso na voljo podatki o prodajnih cenah na tujem trgu (št. 312), se lahko ta spremenljivka nadomesti z indeksom povprečnih vrednosti (št. 313).
Swedish[sv]
2) Enhetsvärdeindex (313) får användas för skattning av producentpriser på exportmarknad (312) endast om de senare inte finns tillgängliga.