Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* У. и З. 42:27 (заповед да не говорим зло за ближните си)
Cebuano[ceb]
* D&P 42:27 (sugo sa dili pagsulti og dautan kabahin sa mga silingan)
Czech[cs]
* NaS 42:27 (přikázání nemluvit špatně o bližních)
Danish[da]
* L&P 42:27 (befaling om ikke at tale ondt om vores næste)
German[de]
* LuB 42:27 (Gebot, nichts Böses vom Nächsten zu reden)
Greek[el]
* Δ&Δ 42:27 (εντολή να μην λέμε κακό για τον πλησίον)
English[en]
* D&C 42:27 (commandment not to speak evil of neighbors)
Spanish[es]
* D. y C. 42:27 (el mandamiento de no hablar mal del prójimo).
Finnish[fi]
* OL 42:27 (käsky olla puhumatta pahaa lähimmäisistä)
French[fr]
* D&A 42:27 (commandement de ne pas dire de mal de son prochain)
Croatian[hr]
* NiS 42:27 (zapovijed da ne govorimo zlo o bližnjima)
Haitian[ht]
* D&A 42:27 (kòmandman pou pa pale pwochen nou mal)
Hungarian[hu]
* T&Sz 42:27 (megparancsolták, hogy ne szóljunk rosszat felebarátainkról)
Armenian[hy]
* ՎեւՈւ 42.27 (հարեւաններին չչարախոսելու պատվիրան)
Indonesian[id]
* A&P 42:27 (perintah untuk tidak membicarakan yang buruk tentang sesama)
Iloko[ilo]
* DkK 42:27 (bilin a di pagsawan iti dakes dagiti kaarruba)
Icelandic[is]
* K&S 42:27 (boðorð um að tala ekki illa um náungann)
Italian[it]
* DeA 42:27 (Il comandamento di non parlar male del prossimo)
Japanese[ja]
* 教義と聖約42:27(隣人の悪口を言ってはならないという戒め)
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Tz. ut S. 42:27 (jun taqlahom naq inkʼaʼ taqamaaʼusila li qas qiitzʼin)
Latvian[lv]
* M&D 42:27 (bauslis nerunāt ļaunu par savu tuvāko)
Malagasy[mg]
* F&F 42:27 (didy izay milaza fa tsy tokony hiteny ratsy ny namana)
Mongolian[mn]
* С ба Г 42:27 (хөршүүдийнхээ талаар хилэнцтийг үл ярих зарлиг)
Norwegian[nb]
* L&p 42:27 (bud om ikke å tale ondt om sin neste)
Dutch[nl]
* LV 42:27 (gebod om geen kwaad over anderen te spreken)
Polish[pl]
* NiP 42:27 (przykazanie, aby nie mówić źle o innych)
Portuguese[pt]
* D&C 42:27 (mandamento de não falar mal do próximo)
Romanian[ro]
* D&L 42:27 (porunca de a nu vorbi de rău pe aproapele nostru)
Russian[ru]
* У. и З. 42:27 (наказ не говорить плохо о ближнем)
Samoan[sm]
* MFF 42:27 (poloaiga ia aua nei tauleagaina e lua te tuaoi)
Tagalog[tl]
* D at T 42:27 (kautusan na huwag magsalita ng masama tungkol sa kapwa)
Tongan[to]
* T&F 42:27 (fekau ke ʻoua ʻe lauʻikoviʻi ʻa e kaungāʻapí)
Tahitian[ty]
* PH&PF 42:27 (te faaueraa eiaha e parau i te parau faaino no ni‘a ia vetahi ê)
Ukrainian[uk]
* УЗ 42:27 (заповідь не говорити погано про ближніх)
Vietnamese[vi]
* GLGƯ 42:27 (lệnh truyền không được nói xấu người lân cận)